คุณ (正式) / พวกคุณ (非正式)

[kʰun] (คุณ), [pʰuak kʰun] (พวกคุณ)
同义词ท่าน, แก่, เธอ (口语)
反义词ฉัน, เรา, ตัวเอง
同源词ไม่มี

语法说明


  • “คุณ” 是一个正式的称呼,用于表示尊敬。
  • “พวกคุณ” 是一个非正式的称呼,通常用于朋友或熟人之间。
  • 在口语中,有时会使用“แก่”或“เธอ”来代替“คุณ”,但这些用法较为随意且不正式。
  • 使用场景


  • 正式场合
  • 非正式场合
  • 日常对话
  • 联想记忆法


  • “คุณ” 可以联想到中文的“您”,表示尊敬。
  • “พวกคุณ” 可以拆分为“พวก”(你们)和“คุณ”(你们),即“你们”的意思。
  • 固定搭配


  • คุณและฉัน(你和我)
  • พวกคุณและพวกเรา(你们和我们)