ไม่ว่าอะไรที่คุณนึกถึง
[mâi wâa a-rāi tē khun nèk thoeŋ]
同义词ไม่ว่าสิ่งใด, ทุกอย่างที่คุณนึกถึง
反义词ไม่มี (没有具体的反义词,因为这是一个表达范围的短语)
同源词无
语法说明
这个短语用来表示“无论什么”或“不管什么”,通常用于列举或强调广泛的可能性。可以放在句首或句中。
使用场景
列举或强调广泛的选项在对话中表示开放性的话题在描述时强调全面性
联想记忆法
将“ไม่ว่าอะไรที่คุณนึกถึง”拆分为“ไม่ว่า”(无论)、“อะไร”(什么)和“ที่คุณนึกถึง”(你想到的),联想到“无论你想到什么”,即“凡你想得起的不管什么”。
固定搭配
ไม่ว่าอะไรที่คุณต้องการ(无论你需要什么)ไม่ว่าอะไรที่คุณชอบ(无论你喜欢什么)