形容词/副词用法:表示“大声的”、“响亮的”。例如:เสียงดังเกินไป(声音太大了)。其反义词是 เบา (bao)。
连词用法(正式/文学):表示“如同”、“好像”,是 ดั่ง (dàng) 的另一种写法。例如:สวยงามดังภาพวาด(美如画卷)。
1. ดังหู- 意思:鼻子和耳朵
- 例句:เขามีดังหูที่สวยงาม(他有美丽的鼻子和耳朵。)
2. ดังค้อน- 意思:鹰钩鼻
- 例句:เธอมีดังค้อนที่น่ารัก(她有一个可爱的鹰钩鼻。)
3. ดังแร้ง- 意思:塌鼻子
- 例句:เขามีดังแร้งที่น่าสนใจ(他有一个有趣的塌鼻子。)
4. ดังสูง- 意思:高鼻子
- 例句:เธอมีดังสูงที่สวยมาก(她有一个非常漂亮的高鼻子。)
5. ดังควบ- 意思:扁平鼻
- 例句:เขามีดังควบที่เหมาะกับใบหน้าของเขา(他有一个适合他脸型的扁平鼻。)
将“ดัง”与身体部位联系起来记忆:- ดัง:可以联想到“ดัง”(鼻子),作为身体部位之一,位于脸部中央。
1. 描述人的外貌特征- 鼻子形状:
- เขามีดังที่สูงและสวยงาม(他有一个高而美丽的鼻子。)
2. 描述人的面部表情- 鼻子动作:
- เธอหันหน้าและดันคุยกับเขาด้วยดัง(她转过脸去,用鼻子哼着与他说话。)
3. 描述人的嗅觉- 嗅觉能力:
- เขามีดังที่คมชัดและสามารถจินตนาการรสชาติของอาหารได้ดี(他有一个敏锐的鼻子,能够很好地想象食物的味道。)