• 基本名词:指人体器官“手”。
  • 量词:其量词是 ข้าง (khâang)。例如:มือซ้าย(左手)、มือขวา(右手)。
  • 引申义和复合词:广泛用于引申义和复合词中。例如:มือสอง(二手)、มืออาชีพ(专业人士)、ตบมือ(鼓掌)
    • 1. มือขวา
    • 意思:右手
    • 例句:มือขวาของเขาเป็นมือที่ใช้งานหลัก。(他的右手是主要使用的手。)
    • 2. มือซ้าย
    • 意思:左手
    • 例句:มือซ้ายของเขาใช้ในการถือของเล็กน้อยเท่านั้น。(他的左手仅用于拿小东西。)
    • 3. มือปัจจุบัน
    • 意思:现在的手
    • 例句:มือปัจจุบันของเขาไม่สามารถเขียนได้ดีอย่างในอดีต。(他现在的手不能像过去那样写得好。)
    • 4. มือที่สอง
    • 意思:第二只手
    • 例句:เขาเป็นมือที่สองของทีมในการแข่งขันนี้。(他是这个比赛队伍的第二把手。)
      将“มือ”与“手”联系起来记忆:
    • มือ:可以联想到“手”,因为“มือ”在泰语中就是“手”的意思。
    • 使用场景:可以联想到各种使用手的场景,如写字、吃饭、工作等,来加深对“มือ”的记忆。
      1. 描述手的功能
    • 功能描述:
    • มือเป็นส่วนของร่างกายที่ใช้ในการคว้าหรือถือของ。(手是身体的一部分,用于抓握或持有物品。)
    • มือมีนิ้วที่สามารถยืดหยุ่นและทำการเคลื่อนไหวได้。(手有可以弯曲和移动的手指。)
    • 2. 描述手的状态
    • 状态描述:
    • มือของเขาเป็นมือที่แข็งแรงและมีเส้นแวงที่ชัดเจน。(他的手是强壮且有明显静脉的手。)
    • มือของเธอเป็นมือที่อ่อนโยนและสัมผัสได้ความอบอุ่น。(她的手是柔软且感觉温暖的手。)
    • 3. 描述手的动作
    • 动作描述:
    • เขาใช้มือขวาในการเขียนและใช้มือซ้ายในการถือกระดานอาหาร。(他用右手写字,用左手拿食物。)
    • มือของเขาเคลื่อนไหวอย่างคล่องตัวและเร็วในการเล่นกีตาร์。(他的手在弹吉他时动作灵活且快速。)