• 名词:复合名词,由“กบ”(刨子)、“ไส”(刨、削平)和“ไม้”(木头)组成,指木工工具“刨子”。
  • 动词搭配:其名称已包含动作“ไส”,因此常与动词“ใช้”(使用)连用。例如:ช่างไม้ใช้กบไสไม้ให้เรียบ(木匠用刨子把木头刨平)。
  • 与量词连用:作为工具,在计数时通常与量词“ตัว”连用。例如:กบไสไม้ตัวนี้เก่ามาก(这个刨子很旧了)。
    • 1. กบไสไม้ไม้
    • 意思:木刨
    • 例句:กบไสไม้ไม้ใช้สำหรับการไสไม้ให้เป็นรูปทรงที่ต้องการ。(木刨用于将木材刨成所需的形状。)
    • 2. กบไสไม้โลหะ
    • 意思:金属刨
    • 例句:กบไสไม้โลหะเหมาะกับการไสโลหะให้เป็นรูปทรงที่ต้องการ。(金属刨适合将金属刨成所需的形状。)
    • 3. กบไสไม้มือ
    • 意思:手刨
    • 例句:กบไสไม้มือเป็นเครื่องมือที่ใช้มือในการไสไม้หรือโลหะให้เป็นรูปทรงที่ต้องการ。(手刨是一种手动工具,用于将木材或金属刨成所需的形状。)
    • 4. กบไสไม้เครื่อง
    • 意思:电动刨
    • 例句:กบไสไม้เครื่องใช้ไฟฟ้าในการไสไม้หรือโลหะให้เป็นรูปทรงที่ต้องการ。(电动刨使用电力将木材或金属刨成所需的形状。)
      将“กบไสไม้”拆分成几个部分,分别记忆:
    • กบ:可以联想到“กบ”(工具),刨是一种工具。
    • ไสไม้:可以联想到“ไสไม้”(刨木),刨用于刨木。
      1. 描述刨的特征
    • 形状特征:
    • กบไสไม้มีใบเหล็กที่เป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ใช้ในการไสไม้หรือโลหะให้เป็นรูปทรงที่ต้องการ。(刨有一个四边形的铁片,用于将木材或金属刨成所需的形状。)
    • 2. 描述刨的用途
    • 用途:
    • กบไสไม้ใช้สำหรับการไสไม้หรือโลหะให้เป็นรูปทรงที่ต้องการในการทำงานไม้หรือโลหะ。(刨用于将木材或金属刨成所需的形状,以进行木工或金属工作。)
    • 3. 描述刨的种类
    • 种类:
    • กบไสไม้มีหลายชนิด เช่น กบไสไม้ไม้ กบไสไม้โลหะ กบไสไม้มือ กบไสไม้เครื่อง เป็นต้น。(刨有多种类型,如木刨、金属刨、手刨、电动刨等。)