• 名词:复合名词,由“สิทธิ”(权利)、“มนุษย์”(人类)和“ชน”(人)组成,特指“人权”。
  • 用法特点:是法律和政治领域的专有名词。例如:คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ(国家人权委员会)。
    • 1. สิทธิมนุษยชนทั่วไป
    • 意思:普遍人权
    • 例句:สิทธิมนุษยชนทั่วไปเป็นสิทธิที่ทุกคนควรมีโดยธรรมชาติ。(普遍人权是每个人天生就应该拥有的权利。)
    • 2. สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย
    • 意思:泰国的人权
    • 例句:สิทธิมนุษยชนในประเทศไทยได้รับการปกป้องตามกฎหมาย。(泰国的人权受到法律保护。)
    • 3. สิทธิมนุษยชนของเด็ก
    • 意思:儿童人权
    • 例句:สิทธิมนุษยชนของเด็กเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกประเทศควรให้ความสนใจมากขึ้น。(儿童人权是每个国家都应该更加关注的重要事项。)
    • 4. สิทธิมนุษยชนทางสังคม
    • 意思:社会人权
    • 例句:สิทธิมนุษยชนทางสังคมรวมถึงสิทธิการศึกษาและสิทธิสุขภาพ。(社会人权包括受教育权和健康权。)
      将“สิทธิมนุษยชน”拆分成几个部分,分别记忆:
    • สิทธิ:可以联想到“สิทธิ”(权利),人权是每个人应享有的基本权利。
    • มนุษยชน:可以联想到“มนุษยชน”(人类),人权是关于全人类的权利。
      1. 讨论人权的重要性
    • 人权的价值:
    • สิทธิมนุษยชนเป็นพื้นฐานของสวัสดิการมนุษยชนและความมั่นคงของสังคม。(人权是人道主义和社会稳定的基础。)
    • 2. 描述人权的类别
    • 人权的分类:
    • สิทธิมนุษยชนสามารถแบ่งออกเป็นสิทธิมนุษยชนพื้นฐานและสิทธิมนุษยชนทางสังคมเศรษฐกิจ。(人权可以分为基本人权和社会经济权利。)
    • 3. 讨论人权的保护
    • 人权的保护:
    • สิทธิมนุษยชนควรได้รับการปกป้องและสนับสนุนจากรัฐบาลและสังคมทั้งหมด。(人权应该得到政府和社会的保护和支持。)