• 形容词:描述“悲伤的”、“哀伤的”情绪。
  • 用法:可作谓语或修饰名词。例如:เขารู้สึกเศร้า(他感到悲伤),หนังเรื่องนี้เศร้ามาก(这部电影很悲伤)。
  • 构成复合词:常与“โศก”结合成“โศกเศร้า”,以加强悲伤的程度。
  • 名词化:可在前面加上“ความ”构成名词“ความเศร้า”,指“悲伤”这一情绪。
    • 1. เศร้าใจ
    • 意思:伤心
    • 例句:เขาเศร้าใจที่เขาไม่ผ่านการสอบ(他因为考试没通过而伤心。)
    • 2. เศร้าสลด
    • 意思:悲痛欲绝
    • 例句:หลังจากที่เขาเสียชีวิต ทุกคนเศร้าสลด(他去世后,每个人都悲痛欲绝。)
    • 3. เศร้าโศก
    • 意思:悲伤和哀悼
    • 例句:ทุกคนเศร้าโศกในโอกาสนี้(每个人都在这个时候感到悲伤和哀悼。)
    • 4. เศร้าใจเศร้าตา
    • 意思:泪流满面
    • 例句:เขาเศร้าใจเศร้าตาเมื่อได้รู้ข่าวนั้น(他听到那个消息时泪流满面。)
      将“เศร้า”与相关词汇联系起来记忆:
    • เศร้าใจ:可以联想到“心”(ใจ),悲伤通常与内心的感受有关。
    • เศร้าสลด:可以联想到“失落”(สลด),悲痛欲绝是一种强烈的失落感。
    • เศร้าโศก:可以联想到“哀悼”(โศก),悲伤和哀悼常常是相伴的。
    • เศร้าใจเศร้าตา:可以联想到“泪”(ตา),悲伤时常常伴随着泪水。
      1. 描述悲伤的情绪
    • 情绪表达:
    • เขาเศร้าเมื่อเขารู้สึกว่าเขาทำผิด(他感到悲伤,当他意识到自己做错了。)
    • เธอเศร้าเพราะเธอไม่สามารถไปร่วมงานสำคัญของเพื่อนเธอได้(她感到悲伤,因为她不能参加她朋友的大事。)
    • 2. 描述悲伤的原因
    • 原因分析:
    • เขาเศร้าเพราะเขาเพิ่งเสียชีวิตของคนที่เขารัก(他悲伤,因为他刚刚失去了他爱的人。)
    • เขาเศร้าเพราะเขาไม่สามารถหางานที่เขาต้องการได้(他悲伤,因为他找不到他想要的工作。)
    • 3. 描述悲伤的影响
    • 影响分析:
    • ความเศร้าทำให้เขาไม่สามารถทำงานได้ดี(悲伤使他不能很好地工作。)
    • ความเศร้าทำให้เขาไม่สามารถนอนหลับได้(悲伤使他不能入睡。)