• 字面用法：形容深度“浅的”，常用于水。例如：แม่น้ำสายนี้ตื้นมาก（这条河很浅）。
  • 比喻用法：可比喻思想、知识等“肤浅的”、“表面的”。例如：เขามีความคิดที่ตื้นเขิน（他的想法很肤浅）。
  • 反义词：其反义词是 ลึก (lʉ́k)，意为“深的”。
      • 1. น้ำตื้น
    • 意思：浅水
    • 例句：น้ำในสระนี้ตื้นไม่适宜游泳。（这个池塘的水很浅，不适合游泳。）
      • 2. ความรู้ตื้น
    • 意思：肤浅的知识
    • 例句：เขามีความรู้ตื้นเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์。（他对科学只有肤浅的了解。）
      • 3. งานที่ตื้น
    • 意思：容易的工作
    • 例句：งานนี้ไม่ใช่งานที่ตื้นแต่ต้องใช้ความตั้งใจในการทำ。（这项工作不是容易的工作，但需要用心来做。）
      • 4. ความเข้าใจตื้น
    • 意思：肤浅的理解
    • 例句：ความเข้าใจตื้นของเขาไม่สามารถช่วยเขาในการแก้ปัญหานี้。（他肤浅的理解不能帮助他解决这个问题。）
      • 5. ความสนใจตื้น
    • 意思：肤浅的兴趣
    • 例句：เขามีความสนใจตื้นในภาษาไทยและอยากเรียนรู้เพิ่มเติม。（他对泰语有肤浅的兴趣，想要了解更多。）
      将“ตื้น”与“水”联系起来记忆：
    • ตื้น：可以联想到“น้ำ”（水），浅水是水的一种状态。
      • 将“ตื้น”与“知识”联系起来记忆：
    • ตื้น：可以联想到“ความรู้”（知识），肤浅的知识是知识的一种程度。
      1. 描述水的深度
    • น้ำในสระนี้ตื้นไม่适宜游泳。（这个池塘的水很浅，不适合游泳。）
      • 2. 描述知识或理解的深度
    • เขามีความรู้ตื้นเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์。（他对科学只有肤浅的了解。）
      • 3. 描述工作的难易程度
    • งานนี้ไม่ใช่งานที่ตื้นแต่ต้องใช้ความตั้งใจในการทำ。（这项工作不是容易的工作，但需要用心来做。）