形容词:意为“小的”、“少的”。
用法:可直接修饰名词,或作谓语。例如:บ้านหลังเล็ก(小屋子),เรื่องเล็กน้อย(小事)。
反义词:ตรงข้ามกับ“ใหญ่”(大)。
名词化:可在前面加上“ความ”构成名词“ความเล็ก”,指“小”这一属性,但不常用。
1. ความรู้เล็ก- 意思:小知识
- 例句:ความรู้เล็กที่เขามีทำให้เขาสามารถแก้ปัญหาได้ง่ายขึ้น。(他拥有的小知识使他能更容易解决问题。)
2. ความสุขเล็ก- 意思:小幸福
- 例句:ความสุขเล็กๆ ของวันนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น。(今天的小幸福让我感觉更好。)
3. ความผิดเล็ก- 意思:小错误
- 例句:ความผิดเล็กๆ ที่เขาทำไม่ควรทำให้เขาถูกลงโทษหนักนัก。(他犯的小错误不应该受到严厉的惩罚。)
4. ความรักเล็ก- 意思:小爱
- 例句:ความรักเล็กๆ ของเขาทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นทุกวัน。(他每天的小爱让我感到温暖。)
5. ความหวังเล็ก- 意思:小希望
- 例句:ความหวังเล็กๆ ของเขาคือการเรียนรู้และก้าวหน้าในชีวิต。(他的小希望是学习和在生活中进步。)
将“เล็ก”与日常生活中的小事物联系起来:- เล็ก:可以联想到“เด็กเล็ก”(小孩),小孩通常比成年人小。
- เล็ก:可以联想到“ของเล็ก”(小物品),小物品比大物品更容易携带和存放。
1. 描述物品的大小- 物品大小:
- กระเป๋าสตางค์เล็กทำให้สะดวกในการนำไปไหนก็ได้。(小钱包方便携带。)
- โต๊ะเล็กไม่ใช้พื้นที่มากนักแต่ก็พอใช้งานได้ดี。(小桌子不占用太多空间,但足够使用。)
2. 描述人的年龄或身高- 年龄或身高:
- เด็กเล็กๆ กำลังเติบโตและพัฒนาอย่างรวดเร็ว。(小孩正在快速成长和发展。)
- เขาเป็นคนเล็กคนหนึ่งในครอบครัวของเขา。(他是家里最矮的人。)
3. 描述情感或感受- 情感或感受:
- ความสุขเล็กๆ ของวันนี้ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น。(今天的小幸福让我感觉更好。)
- ความผิดเล็กๆ ที่เขาทำไม่ควรทำให้เขาถูกลงโทษหนักนัก。(他犯的小错误不应该受到严厉的惩罚。)