• 名词:源自梵语-巴利语,是“建筑物”的正式总称。
  • 与量词连用:作为建筑物,在计数时使用量词“หลัง”。例如:อาคารหลังนั้นคือห้องสมุด(那座建筑是图书馆)。
  • 用法特点:比“ตึก”(楼房)的范围更广,可指代各种类型的建筑。常用于构成复合词,如“อาคารเรียน”(教学楼)、“อาคารผู้โดยสาร”(航站楼)。
    • 1. อาคารชุด
    • 意思:公寓楼
    • 例句:อาคารชุดนี้มีห้องพักที่สะดวกและปลอดภัย。(这栋公寓楼的住宿既方便又安全。)
    • 2. อาคารทำการ
    • 意思:办公楼
    • 例句:เราต้องไปที่อาคารทำการเพื่อทำงาน。(我们得去办公楼工作。)
    • 3. อาคารเรียน
    • 意思:教学楼
    • 例句:นักเรียนเข้าเรียนในอาคารเรียนทุกวัน。(学生每天在教学楼上课。)
    • 4. อาคารพารามิเตอร์
    • 意思:医院大楼
    • 例句:อาคารพารามิเตอร์นี้มีห้องปฏิบัติการที่ทันสมัย。(这所医院大楼有现代化的手术室。)
    • 5. อาคารสำนักงาน
    • 意思:办公楼
    • 例句:สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารสำนักงานสูงสุดในเมือง。(大办公室位于城市最高的办公楼内。)
      将“อาคาร”与“建筑”联系起来:
    • อาคาร:可以联想到“建筑”(建筑),建筑物是建筑的一部分。
      1. 描述建筑物的特征
    • 结构特征:
    • อาคารนี้มีโครงสร้างที่แข็งแกร่งและปลอดภัย。(这座建筑物结构坚固且安全。)
    • อาคารใหม่มีสภาพแวดล้อมที่สวยงาม。(新建筑有美丽的环境。)
    • 2. 描述建筑物的用途
    • 使用目的:
    • อาคารนี้ใช้สำหรับการทำการทางการบริษัท。(这座建筑用于公司办公。)
    • อาคารเรียนมีห้องเรียนและห้องปฏิบัติการให้นักเรียนใช้งาน。(教学楼有教室和实验室供学生使用。)
    • 3. 描述建筑物的位置
    • 地理位置:
    • อาคารสำนักงานตั้งอยู่ในใจกลางเมือง。(办公楼位于市中心。)
    • อาคารพารามิเตอร์อยู่ใกล้สถานีรถไฟ地下鉄。(医院大楼靠近地铁站。)