• 名词:复合名词,由“ร้าน”(商店)和“กาแฟ”(咖啡)组成,特指“咖啡店”。
  • 口语简称:在口语中,有时可直接说“ร้านกาแฟ”或其英语音译词“คาเฟ่”(café)。
    • 1. ร้านกาแฟที่นิยม
    • 意思:受欢迎的咖啡厅
    • 例句:ร้านกาแฟที่นิยมในพื้นที่นี้มีเมนูที่หลากหลายและรสชาติที่ดี。(这个地区受欢迎的咖啡厅提供多种菜单和美味的食物。)
    • 2. ร้านกาแฟที่ใกล้บ้าน
    • 意思:离家近的咖啡厅
    • 例句:ฉันชอบไปที่ร้านกาแฟที่ใกล้บ้านหลังจากที่เรียนจบ。(我喜欢放学后去离家近的咖啡厅。)
    • 3. ร้านกาแฟที่เปิดตลอดวัน
    • 意思:全天营业的咖啡厅
    • 例句:ร้านกาแฟที่เปิดตลอดวันเป็นที่ยอมรับของนักเรียนที่ต้องเรียนเยอะแยะ。(全天营业的咖啡厅是那些需要长时间学习的学生的最爱。)
    • 4. ร้านกาแฟที่สวยงาม
    • 意思:美丽的咖啡厅
    • 例句:ร้านกาแฟที่สวยงามนี้เป็นที่นิยมของคนที่ชอบถ่ายรูปและแชร์ในสื่อโซเชียลมีเดีย。(这家美丽的咖啡厅是喜欢拍照和在社交媒体上分享的人的最爱。)
      将“ร้านกาแฟ”拆分成几个部分,分别记忆:
    • ร้าน:可以联想到“ร้าน”(店),咖啡厅是一种店铺。
    • กาแฟ:可以联想到“กาแฟ”(咖啡),咖啡厅以提供咖啡而闻名。
      1. 描述咖啡厅的环境
    • 内部装饰:
    • ร้านกาแฟนี้มีตกแต่งภายในที่อลังการและสบายตา。(这家咖啡厅内部装饰华丽且赏心悦目。)
    • ร้านกาแฟมีบรรยากาศที่เงียบสงบและเหมาะสำหรับอ่านหนังสือหรือทำงาน。(咖啡厅氛围安静,适合阅读或工作。)
    • 2. 描述咖啡厅的服务
    • 服务态度:
    • พนักงานที่ร้านกาแฟนี้เป็นที่รู้จักดีและให้บริการอย่างดี。(这家咖啡厅的员工很友好,服务周到。)
    • ร้านกาแฟนี้มีบริการที่เร็วและมีประสิทธิภาพ。(这家咖啡厅提供快速且高效的服务。)
    • 3. 描述咖啡厅的饮品和食物
    • 咖啡和食物:
    • ร้านกาแฟนี้มีเมนูที่มีรสชาติที่ดีและมีราคาที่เหมาะสม。(这家咖啡厅的菜单美味且价格合理。)
    • กาแฟที่ร้านนี้เป็นที่รู้จักดีและมีรสชาติที่ดีมาก。(这家咖啡厅的咖啡非常有名,味道非常好。)