外来词:源自英语 "soup"。
用法:特指西式“浓汤”。
词义辨析:与泰式清汤 แกงจืด (gɛɛng-jʉ̀ʉt) 或各种泰式咖喱汤 แกง (gɛɛng) 不同,ซุป (súp) 专指西餐中的汤。
1. ซุปทะเล- 意思:海鲜汤
- 例句:ฉันชอบซุปทะเลที่มีกุ้งและหอย(我喜欢有虾和贝类的海鲜汤。)
2. ซุปไก่- 意思:鸡汤
- 例句:ซุปไก่รสชาติอร่อยและมีประโยชน์ต่อสุขภาพ(鸡汤味道鲜美且对健康有益。)
3. ซุปมะเขือเทศ- 意思:番茄汤
- 例句:วันนี้ฉันอยากกินซุปมะเขือเทศ(今天我想喝番茄汤。)
4. ซุปคะน้า- 意思:南瓜汤
- 例句:ซุปคะน้าเป็นอาหารที่ดีสำหรับฤดูหนาว(南瓜汤是冬天的好食物。)
5. ซุปผักโขม- 意思:蘑菇汤
- 例句:ฉันชอบซุปผักโขมที่รสชาติเข้มและหอม(我喜欢味道浓郁且香的蘑菇汤。)
将“ซุป”与食物和味道联系起来:- ซุป:可以联想到“อาหาร”(食物),汤是一种食物。
- ซุป:可以联想到“รสชาติ”(味道),不同的汤有不同的味道。
1. 描述汤的风味- อาหารที่รสชาติเข้มและหอม:
- ซุปไก่เข้มและหอมทำให้ฉันอยากกินมากขึ้น(浓郁的鸡汤让我更想吃。)
2. 描述汤的制作- การทำซุป:
- ทำซุปต้องใช้น้ำสลัดและผักสด(做汤需要用清汤和新鲜蔬菜。)
3. 描述汤的用途- อาหารที่ดีสำหรับสุขภาพ:
- ซุปมะเขือเทศมีวิตามินและมีประโยชน์ต่อสุขภาพ(番茄汤富含维生素,对健康有益。)