复合名词:由 เปลือก (bplʉ̀ak, 皮/壳) 和 ตา (dtaa, 眼睛) 组成。
解剖学名词:指“眼睑”。例如:เปลือกตาของเขากระตุกไม่หยุด(他的眼皮跳个不停)
1. เปลือกตาที่ปิด- 意思:闭上的眼皮
- 例句:เขานอนหลับอย่างสบาย ทั้งหลายเปลือกตาปิดอยู่(他睡得很舒服,眼皮都闭上了。)
2. เปลือกตาที่เปิด- 意思:睁开的眼皮
- 例句:เขามองอย่างสนใจ เปลือกตาเปิดกว้าง(他好奇地看着,眼皮睁得大大的。)
3. เปลือกตาที่หิว- 意思:饥饿的眼皮
- 例句:เขาเหงาและเปลือกตาหิว(他感到孤独,眼皮也感到饥饿。)
4. เปลือกตาที่เหนื่อย- 意思:疲劳的眼皮
- 例句:หลังจากทำงานทั้งวัน เปลือกตาของเขาเหนื่อยมาก(工作了一整天后,他的眼皮非常疲劳。)
5. เปลือกตาที่สวย- 意思:美丽的眼皮
- 例句:เธอมีเปลือกตาที่สวยและดวงตาที่น่าหลงใหล(她有美丽的眼皮和迷人的眼睛。)
将“เปลือกตา”拆分成几个部分,分别记忆:- เปลือก:可以联想到“เปลือก”(壳),眼皮就像眼睛的外壳。
- ตา:可以联想到“ตา”(眼睛),眼皮是眼睛的一部分。
1. 描述眼皮的状态- 眼皮的开合:
- เขามีเปลือกตาที่ปิดอยู่ตลอดเวลา(他总是闭着眼皮。)
- เขามีเปลือกตาที่เปิดกว้าง(他睁着大大的眼皮。)
2. 描述眼皮的感觉- 眼皮的疲劳感:
- หลังจากทำงานทั้งวัน เปลือกตาของเขาเหนื่อยมาก(工作了一整天后,他的眼皮非常疲劳。)
- เขาเหงาและเปลือกตาหิว(他感到孤独,眼皮也感到饥饿。)
3. 描述眼皮的美观- 眼皮的美观:
- เธอมีเปลือกตาที่สวยและดวงตาที่น่าหลงใหล(她有美丽的眼皮和迷人的眼睛。)
- เขามีเปลือกตาที่สวยและมีเสน่ห์(他有美丽的眼皮和魅力。)