复合名词：由 โบราณ (boo-raan, 古代的) 和 สถาน (sà-thǎan, 地方) 组成。
用法：指“古迹”、“历史遗迹”或“废墟”。
量词：其量词是 แห่ง (hɛ̀ŋ)。例如：อยุธยาเป็นเมืองที่มีโบราณสถานจำนวนมาก（大城是一座拥有众多古迹的城市）。
1. โบราณสถานที่มีประวัติยาวนาน- 意思：历史悠久的古迹
- 例句：ไทยมีหลายโบราณสถานที่มีประวัติยาวนานที่นักท่องเที่ยวมาเยือนอย่างมาก。（泰国有许多历史悠久的古迹，吸引了大量游客。）
2. โบราณสถานวัตถุประสงค์- 意思：具有特殊用途的古迹
- 例句：โบราณสถานวัตถุประสงค์นี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ปฏิบัติการทางศาสนา。（这座具有特殊用途的古迹是为了进行宗教活动而建造的。）
3. โบราณสถานที่สำคัญ- 意思：重要的古迹
- 例句：โบราณสถานที่สำคัญนี้ถูกจัดเป็นสถานที่รักษาความมั่นคงของวัฒนธรรมของประเทศ。（这座重要的古迹被定为保护国家文化遗产的场所。）
4. โบราณสถานที่ถูกลลุ่ย- 意思：被遗弃的古迹
- 例句：โบราณสถานที่ถูกลลุ่ยนี้ยังคงมีเสน่ห์และความสำคัญทางประวัติศาสตร์ให้กับคนที่มาเยือนชม。（这座被遗弃的古迹仍然具有历史魅力和重要性，吸引着游客前来参观。）
5. โบราณสถานที่มีการจัดสัมมนา- 意思：举办研讨会的古迹
- 例句：โบราณสถานที่มีการจัดสัมมนานี้เป็นที่ที่นักวิจัยและนักเรียนมาร่วมอบรมและแลกเปลี่ยนความรู้กันอย่างมาก。（这座举办研讨会的古迹是研究人员和学生交流和学习的重要场所。）
将“โบราณสถาน”拆分成几个部分，分别记忆：- โบราณ：可以联想到“โบราณ”（古老），古迹通常指古老的建筑或遗址。
- สถาน：可以联想到“สถานที่”（地方），古迹是一个特定的地点或场所。
1. 描述古迹的历史价值- ประวัติศาสตร์：
- โบราณสถานเป็นสำคัญเนื่องจากมีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่น่าสนใจ。（古迹之所以重要，是因为它们具有引人入胜的历史和文化。）
2. 描述古迹的保护工作- การรักษาความมั่นคง：
- การรักษาความมั่นคงของโบราณสถานเป็นความรับผิดชอบของรัฐบาลและประชาชนร่วมกัน。（保护古迹是政府和公众共同的责任。）
3. 描述古迹的旅游价值- การท่องเที่ยว：
- โบราณสถานเป็นที่ยอดเยี่ยมของนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเนื่องจากมีเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่น่าสนใจ。（古迹是世界各地游客的热门景点，因为它们具有引人入胜的历史和文化魅力。）
