复合名词：由 ฝัน (fǎn, 梦) 和 ร้าย (ráai, 坏的/凶恶的) 组成。
动词搭配：常与动词 ฝัน (fǎn, 做梦) 连用，构成动词短语。例如：เขาฝันร้ายเมื่อคืนนี้（他昨晚做了个噩梦）
1. ฝันร้าย- 意思：噩梦
- 例句：ฉันมีฝันร้ายตอนกลางคืนและตื่นมาหวาดผวา。（我半夜做了噩梦，醒来时非常害怕。）
2. ฝันร้ายที่น่ากลัว- 意思：可怕的噩梦
- 例句：ฝันร้ายที่น่ากลัวทำให้ฉันตื่นมาหวาดกลัวทุกคืน。（可怕的噩梦让我每晚都惊醒，感到恐惧。）
3. ฝันร้ายเกี่ยวกับภัยพิบัติ- 意思：关于灾难的噩梦
- 例句：ฉันฝันว่ามีภัยพิบัติใหญ่เกิดขึ้นและฉันเป็นฝันร้ายเกี่ยวกับภัยพิบัติ。（我梦见发生了大灾难，我做了关于灾难的噩梦。）
4. ฝันร้ายที่ทำให้ใจหวาด- 意思：令人心悸的噩梦
- 例句：ฝันร้ายที่ทำให้ใจหวาดทำให้ฉันตื่นมาและไม่สามารถนอนหลับได้อีกต่อไป。（令人心悸的噩梦让我醒来后无法再入睡。）
将“ฝันร้าย”拆分成几个部分，分别记忆：- ฝัน：可以联想到“ฝัน”（梦），噩梦是梦的一种。
- ร้าย：可以联想到“ร้าย”（坏），噩梦通常带来不好的感觉。
1. 描述做噩梦后的感受- 情绪反应：
- ฉันตื่นมาจากฝันร้ายและรู้สึกใจหวาดและกลัว。（我从噩梦中醒来，感到心悸和害怕。）
2. 讨论噩梦的原因- 心理因素：
- ความกังวลและความเครียดอาจทำให้คนมีฝันร้ายบ่อยขึ้น。（担忧和压力可能会导致人们经常做噩梦。）
3. 分享噩梦的内容- 梦境描述：
- ในฝันร้ายของฉันฉันถูก追赶โดยสัตว์ประหลาดและไม่สามารถหนีได้。（在我的噩梦中，我被怪物追赶，无法逃脱。）
