• 名词:指“船”、“舰”。
  • 与量词连用:其专属量词为“ลำ”。例如:ในแม่น้ำมีเรือหลายลำ(河里有很多船)。
  • 构成复合词:是构成多种船只名称的核心词。例如:เรือรบ(战舰),เรือประมง(渔船)。
    • 1. เรือเรือน
    • 意思:舳舻
    • 例句:เรือเรือนเป็นที่ที่เรือ ๆ ติดกันเป็นสายยาว.(舳舻是指船只排成一长串的地方。)
    • 2. เรือเรือนใหญ่
    • 意思:大型舳舻
    • 例句:เรือเรือนใหญ่เป็นที่ที่มีเรือ ๆ ใหญ่ ๆ ติดกันเป็นสายยาว.(大型舳舻是指大型船只排成一长串的地方。)
    • 3. เรือเรือนเล็ก
    • 意思:小型舳舻
    • 例句:เรือเรือนเล็กเป็นที่ที่มีเรือ ๆ ขนาดเล็ก ๆ ติดกันเป็นสายยาว.(小型舳舻是指小型船只排成一长串的地方。)
    • 4. เรือเรือนในทะเล
    • 意思:海上舳舻
    • 例句:เรือเรือนในทะเลเป็นที่ที่มีเรือ ๆ ติดกันเป็นสายยาวในทะเล.(海上舳舻是指船只在海上排成一长串的地方。)
    • 5. เรือเรือนในแม่น้ำ
    • 意思:河上舳舻
    • 例句:เรือเรือนในแม่น้ำเป็นที่ที่มีเรือ ๆ ติดกันเป็นสายยาวในแม่น้ำ.(河上舳舻是指船只在河上排成一长串的地方。)
      将“เรือเรือน”拆分成几个部分,分别记忆:
    • เรือ:可以联想到“เรือ”(船),舳舻是由许多船只组成的。
    • เรือน:可以联想到“เรือน”(房屋),舳舻就像许多船只排成一排,像房屋一样。
      1. 描述舳舻的特征
    • 船只数量:
    • เรือเรือนมีเรือ ๆ ติดกันเป็นสายยาวมากมาย.(舳舻有许多船只排成一长串。)
    • เรือเรือนมีเรือ ๆ ใหญ่ ๆ ติดกันเป็นสายยาว.(舳舻有大型船只排成一长串。)
    • 2. 描述舳舻的用途
    • 运输用途:
    • เรือเรือนใช้ในการขนส่งสินค้าจากที่หนึ่งไปยังที่อื่น.(舳舻用于从一个地点运输货物到另一个地点。)
    • เรือเรือนใช้ในการขนส่งคนจากที่หนึ่งไปยังที่อื่น.(舳舻用于从一个地点运输人员到另一个地点。)
    • 3. 描述舳舻的分布
    • 地理分布:
    • เรือเรือนสามารถพบเห็นในทะเลและแม่น้ำทั่วโลก.(舳舻可以在世界各地的海洋和河流中找到。)
    • เรือเรือนสามารถพบเห็นในทะเลที่เรือ ๆ ใช้ในการขนส่งสินค้า.(舳舻可以在用于运输货物的海洋中找到。)