• 形容词用法:形容食物(尤指生肉或鱼)的“腥味”。例如:ปลาตัวนี้มีกลิ่นคาว (这条鱼有腥味)。
  • 名词形式:其名词形式是 ความคาว (khwaam khaao),意为“腥味”(名词)。
  • 引申义:เรื่องคาว (rʉ̂ang khaao) 或 ข่าวคาว (khàao khaao) 指“丑闻”。
    • 1. อาหารคาว
    • 意思:有腥味的食物
    • 例句:อาหารทะเลบางอย่างมีรสคาวทำให้บางคนไม่ชอบทาน。(有些海鲜有腥味,有些人不喜欢吃。)
    • 2. น้ำคาว
    • 意思:腥水
    • 例句:น้ำในที่ว่ายน้ำมีรสคาวทำให้ไม่สะอาด。(游泳池的水有腥味,不干净。)
    • 3. รสคาวของปลา
    • 意思:鱼的腥味
    • 例句:รสคาวของปลาสามารถลดลงด้วยวิธีปรุงรสที่เหมาะสม。(鱼的腥味可以通过适当的调味方法来减少。)
    • 4. รสคาวของกุ้ง
    • 意思:虾的腥味
    • 例句:กุ้งสดใหม่มักจะมีรสคาวที่ไม่ค่อยน่ารับประทาน。(新鲜的虾通常有腥味,不太适合直接食用。)
      将“คาว”与相关词汇联系起来记忆:
    • คาว:可以联想到“อาหารคาว”(有腥味的食物),特别是海鲜类。
    • คาว:可以联想到“น้ำคาว”(腥水),比如游泳池中的水。
    • คาว:可以联想到“รสคาวของปลา”(鱼的腥味),这是烹饪时需要处理的味道。
      1. 描述食物的味道
    • อาหารทะเล:
    • อาหารทะเลบางอย่างมีรสคาวทำให้บางคนไม่ชอบทาน。(有些海鲜有腥味,有些人不喜欢吃。)
    • 2. 描述水质
    • น้ำที่ว่ายน้ำ:
    • น้ำในที่ว่ายน้ำมีรสคาวทำให้ไม่สะอาด。(游泳池的水有腥味,不干净。)
    • 3. 描述烹饪过程中的腥味
    • การปรุงรสอาหาร:
    • รสคาวของปลาสามารถลดลงด้วยวิธีปรุงรสที่เหมาะสม。(鱼的腥味可以通过适当的调味方法来减少。)