正式集合名词:由 คริสต์ศาสนา (khrít-sàat-sà-nǎa, 基督教) 和 ชน (chon, 人) 组成,是“基督徒”的非常正式的集体称谓。
使用场景:常见于宗教仪式、官方文件或正式演讲中。
日常用语对比:日常生活中更常用 ชาวคริสต์ (chaao khrít)。
1. คริสต์ศาสนิกชนที่มีความเชื่อมั่น- 意思:虔诚的基督徒
- 例句:คริสต์ศาสนิกชนที่มีความเชื่อมั่นมักจะไปเยือนวัดทุกวันเสาร์.(虔诚的基督徒通常每周六都会去教堂。)
2. คริสต์ศาสนิกชนในประเทศไทย- 意思:泰国的基督徒
- 例句:คริสต์ศาสนิกชนในประเทศไทยมีจำนวนไม่มากนัก แต่มีความสำคัญในสังคม.(泰国的基督徒数量不多,但在社会中很重要。)
3. คริสต์ศาสนิกชนที่มีความรักใคร่- 意思:有爱心的基督徒
- 例句:คริสต์ศาสนิกชนที่มีความรักใคร่มักจะช่วยเหลือคนอื่นโดยไม่ต้องขออะไรคืน.(有爱心的基督徒通常会无条件地帮助他人。)
4. คริสต์ศาสนิกชนที่มีความอดทน- 意思:有耐心的基督徒
- 例句:คริสต์ศาสนิกชนที่มีความอดทนมักจะสามารถรับมือกับปัญหาได้ดี.(有耐心的基督徒通常能够很好地应对问题。)
将“คริสต์ศาสนิกชน”拆分成几个部分,分别记忆:- คริสต์:可以联想到“คริสต์”(基督),基督徒是信仰基督的人。
- ศาสนิกชน:可以联想到“ศาสน”(宗教)和“สนิกชน”(群体),基督徒是信仰基督教的群体。
1. 描述基督徒的信仰- 信仰特征:
- คริสต์ศาสนิกชนเชื่อในพระเยซูคริสต์เป็นพระบุตรของพระเจ้า.(基督徒相信耶稣基督是上帝的儿子。)
- คริสต์ศาสนิกชนเชื่อในพระคัมภีร์และความสัตย์จริงของการเปิดเผย.(基督徒相信圣经和启示的真实性。)
2. 描述基督徒的礼拜活动- 礼拜活动:
- คริสต์ศาสนิกชนมักจะไปเยือนวัดเพื่อสมาชิกในงานบูชา.(基督徒通常会去教堂参加礼拜。)
- คริสต์ศาสนิกชนมักจะร่วมสวดมนต์และอบรมในวัด.(基督徒通常会在教堂一起祈祷和学习。)
3. 描述基督徒的道德行为- 道德行为:
- คริสต์ศาสนิกชนมักจะปฏิบัติตามกฎมรรคาที่เขียนในพระคัมภีร์.(基督徒通常会遵循圣经中写的戒律。)
- คริสต์ศาสนิกชนมักจะทำความดีและช่วยเหลือคนอื่นโดยไม่ต้องขออะไรคืน.(基督徒通常会做好事和帮助他人,不求回报。)