动词：意为“报告”、“汇报”。例如：เขารายงานความคืบหน้าของโครงการ（他报告了项目的进展）。
名词：指“报告”、“报道”。例如：รายงานการประชุม（会议报告），รายงานข่าว（新闻报道）。
1. รายงานข่าว- 意思：报道新闻
- 例句：นักข่าวรายงานข่าวทุกวันเพื่อให้ประชาชนทราบข่าวสารล่าสุด。（记者每天报道新闻，以便公众了解最新信息。）
2. รายงานปัญหา- 意思：报告问题
- 例句：พนักงานรายงานปัญหาให้ผู้บริหารเพื่อแก้ไขปัญหาเร็วขึ้น。（员工向管理层报告问题，以便更快地解决问题。）
3. รายงานความคืบหน้า- 意思：报告进展
- 例句：ผู้จัดการรายงานความคืบหน้าของโครงการให้ผู้บริหารทุกสัปดาห์。（经理每周向管理层报告项目的进展。）
4. รายงานผลงาน- 意思：报告工作成果
- 例句：นักวิจัยรายงานผลงานการวิจัยให้คณะกรรมการทุกเดือน。（研究人员每月向委员会报告研究成果。）
5. รายงานตัว- 意思：报到
- 例句：นักเรียนรายงานตัวในห้องเรียนก่อนเริ่มเรียนทุกวัน。（学生每天上课前在教室报到。）
将“รายงาน”拆分成几个部分，分别记忆：- ราย：可以联想到“รายการ”（清单），报道时需要列出要点。
- งาน：可以联想到“งาน”（工作），报道是一种工作。
1. 报道新闻- ข่าวสำหรวจ：报道调查新闻
- นักข่าวรายงานข่าวสำหรวจจากสถานการณ์จริงให้ผู้อ่านทราบความจริง。（记者报道来自现场的调查新闻，让读者了解真相。）
2. 报告问题- ปัญหาการทำงาน：工作中的问题
- พนักงานรายงานปัญหาการทำงานให้ผู้บริหารเพื่อหาทางแก้ไขให้เร็วขึ้น。（员工向管理层报告工作中的问题，以便更快地找到解决方案。）
3. 报告进展- ความคืบหน้าของโครงการ：项目进展
- ผู้จัดการรายงานความคืบหน้าของโครงการให้ผู้บริหารเพื่อให้รู้สถานะปัจจุบันของโครงการ。（经理向管理层报告项目的进展，以便了解项目当前的状态。）
4. 报告工作成果- ผลงานการวิจัย：研究成果
- นักวิจัยรายงานผลงานการวิจัยให้คณะกรรมการเพื่อให้ได้ทราบความคืบหน้าของงานวิจัย。（研究人员向委员会报告研究成果，以便了解研究的进展。）
5. 报到- รายงานตัวในห้องเรียน：在教室报到
- นักเรียนรายงานตัวในห้องเรียนก่อนเริ่มเรียนทุกวันเพื่อให้ครูทราบจำนวนนักเรียนที่มาเรียน。（学生每天上课前在教室报到，以便老师了解来上课的学生人数。）
