• 复合词：由 ปลอด (bplɔ̀ɔt, 免于/没有) 和 ภัย (phai, 危险) 组成，意为“安全的”。
  • 用法：可修饰人、事物或地方。例如：ที่นี่เป็นสถานที่ปลอดภัย（这里是安全的地方）
  • 名词形式：其名词形式是 ความปลอดภัย (khwaam bplɔ̀ɔt-phai)，意为“安全”（名词）。例如：โปรดคำนึงถึงความปลอดภัย（请注意安全）
      • 1. ความปลอดภัย
    • 意思：安全性
    • 例句：ความปลอดภัยของรถยนต์นี้เป็นสิ่งสำคัญในการเลือกซื้อ.（这辆车的安全性是购买时需要考虑的重要因素。）
      • 2. ภารกิจปลอดภัย
    • 意思：安全任务
    • 例句：ภารกิจปลอดภัยของพวกเขาคือการรักษาความปลอดภัยของสถานที่นี้.（他们的安全任务是保护这个地方的安全。）
      • 3. อาหารปลอดภัย
    • 意思：安全食品
    • 例句：อาหารปลอดภัยเป็นสิ่งที่ทุกคนต้องการ.（安全食品是每个人都想要的。）
      将“ปลอดภัย”拆分成几个部分，分别记忆：
    • ปลอด：可以联想到“ปลอดภัย”（安全）的前缀，意味着“免于”或“没有”。
    • ภัย：可以联想到“ภัย”（危险），“ปลอดภัย”意味着“没有危险”。
      1. 描述环境或条件的安全
    • 安全的环境：
    • สถานที่นี้ปลอดภัยและเหมาะสมสำหรับเด็กเล่น.（这个地方安全，适合孩子们玩耍。）
      • 2. 描述产品的安全性
    • 产品安全：
    • ผลิตภัณฑ์นี้ปลอดภัยและไม่ทำให้เกิดการแพ้.（这个产品安全，不会引起过敏。）
      • 3. 描述个人的安全
    • 个人安全：
    • คุณควรปลอดภัยหลังจากที่คุณอยู่ในที่นี้.（你在这里应该是安全的。）