名词:源自梵语-巴利语,是“海洋”的文学或诗歌用语。
用法特点:在现代日常口语中,通常使用“ทะเล”。“สมุทร”带有广阔、浩瀚的意境,常见于正式命名和文学作品中。
构成复合词:例如:มหาสมุทร(海洋),สมุทรศาสตร์(海洋学)。
1. สมุทรทะเล- 意思:海洋
- 例句:สมุทรทะเลเป็นที่อยู่ของสัตว์น้ำและพืชน้ำมากมาย。(海洋是许多海洋生物和水生植物的栖息地。)
2. สมุทรแปซิฟิก- 意思:太平洋
- 例句:สมุทรแปซิฟิกเป็นมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในโลก。(太平洋是世界上最大的海洋。)
3. สมุทรอินเดียน- 意思:印度洋
- 例句:สมุทรอินเดียนตั้งอยู่ระหว่างแอฟริกาและเอเชีย。(印度洋位于非洲和亚洲之间。)
4. สมุทรอัตแลนติก- 意思:大西洋
- 例句:สมุทรอัตแลนติกเป็นมหาสมุทรที่ใหญ่เป็นอันดับสองในโลก。(大西洋是世界上第二大的海洋。)
5. สมุทรอาระเบียน- 意思:红海
- 例句:สมุทรอาระเบียนตั้งอยู่ระหว่างแอฟริกาและเอเชียเหนือ。(红海位于非洲和西亚之间。)
将“สมุทร”与“海”联系起来记忆:- สมุทร:可以联想到“海”(海),因为สมุทร在泰语中就是“海”的意思。
- ทะเล:可以联想到“ทะเล”(海洋),因为ทะเล在泰语中是“海洋”的意思,与“สมุทร”一起使用时,表示“海洋”。
1. 描述海的特征- 颜色特征:
- สมุทรสีน้ำเงินสวยงาม。(海是美丽的碧蓝色。)
- สมุทรมีลมแรงและคลื่นสูง。(海有强风和大浪。)
2. 描述海的生物- 海洋生物:
- สมุทรทะเลมีปลาและนกน้ำมากมาย。(海洋中有各种各样的鱼和海鸟。)
- สมุทรทะเลมีปะการังและหอยสำลี。(海洋中有珊瑚和贝类。)
3. 描述海的用途- 旅游和休闲:
- สมุทรทะเลเป็นที่นิยมสำหรับการเที่ยวบินและการสนุก。(海洋是旅游和娱乐的热门地点。)
- สมุทรทะเลเป็นที่สำหรับการว่ายน้ำและการดำน้ำ。(海洋是游泳和潜水的地方。)