• 名词:指“帐篷”,尤指圆锥形或具有类似结构的帐篷。
  • 与量词连用:作为一种临时居所,在计数时使用量词“หลัง”。例如:นักเดินทางกางกระโจมเพื่อนอนพัก(旅行者搭起帐篷休息)。
  • 动词搭配:常与动词“กาง”(搭起、撑开)或“รื้อ”(拆除)连用。
  • 引申用法:可指代任何圆锥形的覆盖物,如“กระโจมอก”(浴后妇女用浴巾围裹身体的方式)。
    • 1. กระโจมแคมป์
    • 意思:露营帐篷
    • 例句:เราต้องซื้อกระโจมแคมป์ที่แข็งแรงและสามารถตั้งขึ้นได้ง่ายๆ(我们需要购买坚固且易于搭建的露营帐篷。)
    • 2. กระโจมน้ำท่วม
    • 意思:洪水帐篷
    • 例句:หลังจากน้ำท่วมกระโจมน้ำท่วมถูกนำมาใช้ให้กับผู้ที่สูญเสียที่อยู่(洪水过后,洪水帐篷被提供给失去住所的人。)
    • 3. กระโจมกุฎี
    • 意思:军用帐篷
    • 例句:กองทัพนำกระโจมกุฎีมาตั้งที่กิจกรรม(军队将军用帐篷带到活动现场。)
    • 4. กระโจมแดด
    • 意思:遮阳帐篷
    • 例句:พ่อซื้อกระโจมแดดให้ฉันเพื่อป้องกันแดดในวันหยุดนักเรียน(爸爸给我买了一个遮阳帐篷,用于学生假期防晒。)
    • 5. กระโจมกึ่งกลาง
    • 意思:半永久性帐篷
    • 例句:ในงานเทศกาลที่บ้านพักพ่อนุ่นเขาตั้งกระโจมกึ่งกลางให้กับนักท่องเที่ยว(在家庭度假节日活动中,他们为游客设置了半永久性帐篷。)
      将“กระโจม”拆分成几个部分,分别记忆:
    • กระ:可以联想到“กระทะ”(锅),帐篷的形状类似于倒扣的锅。
    • โจม:可以联想到“โจมตี”(攻击),帐篷需要坚固以抵御外界的“攻击”。
      1. 描述帐篷的特征
    • 材质特征:
    • กระโจมทำจากผ้ากันน้ำและไม้(帐篷由防水布和木头制成。)
    • กระโจมมีรูปทรงหลายรูปแบบ(帐篷有多种形状。)
    • 2. 描述帐篷的用途
    • 户外活动:
    • เราใช้กระโจมในการแคมป์หรือกิจกรรมกลางแจ้ง(我们户外活动时使用帐篷。)
    • กระโจมเป็นที่อยู่อาศัยชั่วคราวในสถานการณ์ฉุกเฉิน(帐篷是紧急情况下的临时住所。)
    • 3. 描述帐篷的搭建
    • 搭建过程:
    • ต้องตั้งกระโจมให้แข็งแรงและปลอดภัย(需要搭建坚固且安全的帐篷。)
    • ควรตั้งกระโจมในที่ที่ราบและไม่ชุกชุมกับต้นไม้(应选择平坦且不靠近树木的地方搭建帐篷。)