• 复合名词:由 เครื่อง (khrʉ̂ang, 东西) 和 หมาย (mǎai, 标记) 组成。
  • 用法:指各种“符号”、“标记”或“记号”。例如:เครื่องหมายคำถาม (?) (问号)、เครื่องหมายจราจร (交通标志)。
    • 1. เครื่องหมายทางคณิตศาสตร์
    • 意思:数学符号
    • 例句:เครื่องหมายทางคณิตศาสตร์เป็นส่วนสำคัญในการเขียนและอ่านคณิตศาสตร์。(数学符号在写和读数学中是重要的。)
    • 2. เครื่องหมายทางภาษา
    • 意思:语言符号
    • 例句:เครื่องหมายทางภาษาช่วยให้เราสามารถสื่อสารกับคนอื่นได้ง่ายขึ้น。(语言符号帮助我们更容易地与他人沟通。)
    • 3. เครื่องหมายทางสัญญาณ
    • 意思:信号符号
    • 例句:เครื่องหมายทางสัญญาณเป็นการสื่อสารที่ไม่ใช้คำพูดหรือเสียง。(信号符号是一种不使用言语或声音的沟通方式。)
    • 4. เครื่องหมายทางการค้า
    • 意思:商业符号
    • 例句:เครื่องหมายทางการค้าเป็นสัญญาณที่แสดงถึงความหมายของสินค้าหรือบริการที่ขาย。(商业符号是表示销售商品或服务意义的标志。)
    • 5. เครื่องหมายทางสังคม
    • 意思:社会符号
    • 例句:เครื่องหมายทางสังคมเป็นการสื่อสารที่ใช้ในสังคมเพื่อให้เข้าใจความหมายของสถานการณ์หรือความคิดที่เป็นปัจจุบัน。(社会符号是社会中用来理解当前情况或思想意义的沟通方式。)
      将“เครื่องหมาย”拆分成几个部分,分别记忆:
    • เครื่อง:可以联想到“เครื่อง”(工具),符号是一种用来表达信息的工具。
    • หมาย:可以联想到“หมาย”(意义),符号用来传达特定的意义。
      1. 描述符号的功能
    • 沟通工具:
    • เครื่องหมายเป็นเครื่องมือสื่อสารที่ใช้ในการสื่อสารความหมายหรือความคิดของคนหนึ่งกับคนอื่น。(符号是一种沟通工具,用于一个人向另一个人传达意义或思想。)
    • 2. 描述符号的类型
    • 数学符号:
    • เครื่องหมายทางคณิตศาสตร์เป็นเครื่องหมายที่ใช้ในคณิตศาสตร์เพื่อแสดงความหมายของการคำนวณหรือความคิดทางคณิตศาสตร์。(数学符号是数学中使用的符号,用于表示计算或数学思想的意义。)
    • 语言符号:
    • เครื่องหมายทางภาษาเป็นเครื่องหมายที่ใช้ในภาษาเพื่อแสดงความหมายของคำหรือความคิดที่ต้องการสื่อสาร。(语言符号是语言中使用的符号,用于表示想要传达的词语或思想的意义。)