基本名词：由 ครอบ (khrɔ̂ɔp, 覆盖) 和 ครัว (khrua, 厨房/家) 组成，指“家庭”。
量词：其量词也是 ครอบครัว (khrɔ̂ɔp-khrua)。例如：ในหมู่บ้านนี้มีประมาณร้อยครอบครัว（这个村子里大约有一百户家庭）。
1. ครอบครัวที่มีความสุข- 意思：幸福的家庭
- 例句：ครอบครัวที่มีความสุขเป็นที่สำคัญในการสร้างสังคมที่มั่นคง。（幸福的家庭对于建立稳定的社会非常重要。）
2. ครอบครัวขนาดเล็ก- 意思：小家庭
- 例句：ครอบครัวขนาดเล็กมักมีเวลาและความสนใจมากขึ้นในการดูแลลูกๆ ของตนเอง。（小家庭通常有更多的时间和关注来照顾自己的孩子。）
3. ครอบครัวที่มีความมั่นคง- 意思：稳定的家庭
- 例句：ครอบครัวที่มีความมั่นคงเป็นพื้นฐานของความมั่นคงในสังคม。（稳定的家庭是社会稳定的基础。）
4. ครอบครัวที่มีความมั่นคงและมีความสุข- 意思：既稳定又幸福的家庭
- 例句：ครอบครัวที่มีความมั่นคงและมีความสุขเป็นที่สำคัญในการสร้างสังคมที่มั่นคงและมีความสุข。（既稳定又幸福的家庭对于建立稳定和幸福的社会非常重要。）
将“ครอบครัว”拆分成几个部分，分别记忆：- ครอบ：可以联想到“ครอบครอง”（包围），家庭是围绕在一起的。
- ครัว：可以联想到“ครัว”（厨房），家庭是一起吃饭的地方。
1. 描述家庭的重要性- 社会结构：
- ครอบครัวเป็นหน่วยสำคัญของสังคมและเป็นพื้นฐานของความมั่นคงในสังคม。（家庭是社会的重要单元，是社会稳定的基础。）
2. 描述家庭的组成- 家庭成员：
- ครอบครัวมักประกอบด้วยพ่อแม่และลูกๆ ของพวกเขา。（家庭通常由父母和他们的孩子组成。）
- ครอบครัวอาจมีสมาชิกที่เพิ่มเติมเช่น ญาติสำรวจและสัตว์เลี้ยง。（家庭可能包括其他成员，如亲戚和宠物。）
3. 描述家庭的功能- 情感支持：
- ครอบครัวเป็นสถานที่ให้ความสนับสนุนและความมั่นใจในเวลาที่ทุกข์ยาก。（家庭是在困难时期提供支持和信心的地方。）
- การเลี้ยงดู：（养育）
- ครอบครัวเป็นสถานที่เลี้ยงดูและสอนลูกๆ ให้เป็นคนดีและมีคุณวุฒิ。（家庭是养育和教育孩子成为好人和有教养的人的地方。）
