• 复合名词：由 ทาง (thaang, 道路) 和 เลือก (lʉ̂ak, 选择) 组成，字面意思是“可选择的道路”。
  • 用法：指可供选择的“选项”、“方案”或“出路”。例如：คุณมีสองทางเลือก คือเรียนต่อหรือทำงาน (你有两个选择：继续深造或工作)。
  • 常用搭配：常与动词 มี (mii, 有) 搭配。例如：เราไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว (我们没有其他选择了)。
      • 1. ทางเลือกที่ดี
    • 意思：好的选择
    • 例句：การเลือกวิทยาลัยเป็นทางเลือกที่ดีในการชีวิตของเด็ก.（选择学校是孩子生活中的一个重要选择。）
      • 2. ทางเลือกที่ไม่ดี
    • 意思：不好的选项
    • 例句：การเลือกที่ไม่ดีอาจมีผลกระทบต่ออนาคต.（不好的选项可能会对未来产生影响。）
      • 3. ทางเลือกที่เหมาะสม
    • 意思：合适的选择
    • 例句：เลือกอาหารที่เหมาะสมเป็นทางเลือกที่ดีต่อสุขภาพ.（选择适合的食物是对身体有益的选择。）
      • 4. ทางเลือกที่น่าสนใจ
    • 意思：有趣的选择
    • 例句：หนังสือเหล่านี้เป็นทางเลือกที่น่าสนใจในการอ่าน.（这些书是阅读时的有趣选择。）
      • 5. ทางเลือกที่ไม่คาดคิด
    • 意思：意想不到的选择
    • 例句：การเลือกที่เขาทำเป็นทางเลือกที่ไม่คาดคิด.（他所做的选择是出乎意料的。）
      将“ทางเลือก”拆分成几个部分，分别记忆：
    • ทาง：可以联想到“ทาง”（路），选择就像是人生路上的不同路径。
    • เลือก：可以联想到“เลือก”（选择），意味着在多个路径中做出决定。
      1. 描述选择的重要性
    • การเลือก：
    • ทางเลือกที่ดีสามารถมีผลกระทบต่ออนาคตของคน.（好的选择可以影响一个人的未来。）
      • 2. 描述选择的多样性
    • การเลือกที่หลากหลาย：
    • ในชีวิตจริงมีหลายทางเลือกที่เราต้องเลือกระหว่าง.（在现实生活中，我们经常需要在多个选项之间做出选择。）
      • 3. 描述选择的困难性
    • การเลือกที่ยาก：
    • บางครั้งการเลือกระหว่างทางเลือกที่ดีและที่ไม่ดีเป็นเรื่องยาก.（有时候，在好的和不好的选项之间做出选择是困难的。）