• 形容词用法：表示“满的”、“充满的”。例如：น้ำเต็มแก้ว（水满了杯子）。
  • 动词用法：表示“充满”、“填满”。例如：เติมน้ำมันให้เต็มถัง（把油箱加满）。
  • 副词性用法：用于加强语气。例如：เต็มใจ（心甘情愿）、เต็มที่（尽全力地）。
      • 1. เต็มใจ
    • 意思：满意
    • 例句：ฉันเต็มใจกับผลงานของคุณ（我对你的工作很满意）。
      • 2. เต็มที่
    • 意思：非常满
    • 例句：ห้องนี้เต็มที่ด้วยคน（这个房间挤满了人）。
      • 3. เต็มที่นั่ง
    • 意思：满座
    • 例句：โรงละครเต็มที่นั่งทุกวัน（剧院每天都满座）。
      • 4. เต็มใจความสุข
    • 意思：心满意足
    • 例句：เขาเต็มใจความสุขที่ได้พบกับครอบครัวใหม่（他很高兴能遇到新的家庭）。
      • 5. เต็มที่ด้วยความรัก
    • 意思：充满爱
    • 例句：บ้านนี้เต็มที่ด้วยความรักของครอบครัว（这个家充满了家庭的爱）。
      将“เต็ม”与日常生活中的“满”联系起来：
    • เต็ม：可以联想到“เต็ม”（满的），比如满杯的水、满座的房间等。
    • เต็มใจ：可以联想到“ใจ”（心），满心的满意或满足。
      1. 描述容器的满度
    • 水杯满度：
    • น้ำในถ้วยเต็ม（碗里的水满了）。
      • 2. 描述情感的满足
    • 心情满足：
    • ฉันเต็มใจกับชีวิตปัจจุบัน（我对现在的生活很满意）。
      • 3. 描述场所的拥挤程度
    • 场所拥挤：
    • สถานที่นี้เต็มที่ด้วยคน（这个地方挤满了人）。