外来词:源自汉语潮州话“韭菜”。
植物名词:指“韭菜”或“韭葱”。
食品名词:也可指一种以韭菜为馅料的中式点心,即“韭菜粿”或“韭菜盒子”,完整的说法是 ขนมกุยช่าย (khà-nǒm gùi-châai)。
1. กุยช่ายย่าง- 意思:烤韭菜
- 例句:กุยช่ายย่างเป็นของที่ชอบกินมากในปาร์ตี้。(烤韭菜在聚会上非常受欢迎。)
2. กุยช่ายผัด- 意思:炒韭菜
- 例句:ฉันชอบกินกุยช่ายผัดกับไก่。(我喜欢吃炒韭菜和鸡肉。)
3. กุยช่ายทอด- 意思:炸韭菜
- 例句:กุยช่ายทอดเป็นของที่เหมาะกับคนที่ชอบรสชาติเผ็ด。(炸韭菜适合喜欢辣味的人。)
4. กุยช่ายสด- 意思:新鲜韭菜
- 例句:กุยช่ายสดมีรสชาติที่สดชื่นและหอมหวาน。(新鲜韭菜味道清新且香甜。)
5. กุยช่ายปรุงรส- 意思:调味韭菜
- 例句:กุยช่ายปรุงรสเป็นของที่เหมาะกับคนที่ชอบรสชาติเผ็ดและหวาน。(调味韭菜适合喜欢甜辣味的人。)
将“กุยช่าย”拆分成几个部分,分别记忆:- กุย:可以联想到“กุย”(鬼),因为韭菜的形状有点像鬼的手指。
- ช่าย:可以联想到“ช่าย”(菜),表示这是一种蔬菜。
1. 描述韭菜的用途- 烹饪用途:
- กุยช่ายสามารถนำไปปรุงอาหารได้หลายวิธี เช่น ย่าง、ผัด、ทอดและปรุงรส。(韭菜可以用于多种烹饪方法,如烤、炒、炸和调味。)
2. 描述韭菜的营养价值- 健康益处:
- กุยช่ายมีคุณค่าทางโภชนาการสูง เช่น วิตามินC、โปเตสเซียมและโปรตีน。(韭菜具有高营养价值,如维生素C、钾和蛋白质。)
3. 描述韭菜的种植和收获- 农业活动:
- กุยช่ายสามารถปลูกและเก็บเกี่ยวในฤดูร้อนและฤดูหนาว。(韭菜可以在夏季和冬季种植和收获。)
- กุยช่ายต้องการดินที่ร่องและความชื้นที่เหมาะสมในการปลูก。(韭菜需要排水良好的土壤和适宜的湿度来种植。)