• 动词（含义一）：指数学运算中的“减”。例如：ห้าลบสองเท่ากับสาม（五减二等于三）。
  • 动词（含义二）：指“擦除”、“消除”。例如：ลบกระดาน（擦黑板）。
  • 形容词（含义三）：指“负面的”、“消极的”。例如：ความคิดเห็นในแง่ลบ（负面评论），ผลลัพธ์เป็นลบ（结果为阴性）。
  • 反义词：ตรงข้ามกับ“บวก”（加、正面的）。
      • 1. ลบและน่ารำคาญ
    • 意思：令人不快和讨厌
    • 例句：การปล่อยก๊าซจากรถยนต์ทำให้อากาศลบและน่ารำคาญ。（汽车排放的废气使空气变得令人不快和讨厌。）
      • 2. ลบต่อสุขภาพ
    • 意思：对健康有害
    • 例句：อาหารที่ไม่สะอาดจะเป็นลบต่อสุขภาพของคนที่รับประทาน。（不干净的食物会对食用者的健康有害。）
      • 3. ลบต่อสังคม
    • 意思：对社会有害
    • 例句：การทุจริตเป็นปัญหาลบต่อสังคมที่ต้องแก้ไขเร็วที่สุด。（腐败是必须尽快解决的社会问题。）
      将“ลบ”与“不快”联系起来记忆：
    • ลบ：可以联想到“ลบ”（删除），令人不快的事物就像需要删除的错误一样。
    • 不快：可以联想到“不快”（不愉快），令人不快的事物会让人感到不愉快。
      1. 描述令人不快的环境
    • 空气：
    • ในวันที่ฝนตกหนักและลบ ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลย。（在雨下得很大且令人不快的日子里，我感到非常不舒服。）
      • 2. 描述令人不快的行为
    • 噪音：
    • เสียงดนตรีที่ดังและลบทำให้ฉันไม่สามารถนอนหลับได้。（响亮且令人不快的音乐声让我无法入睡。）
      • 3. 描述令人不快的食物
    • 味道：
    • อาหารที่ฉันได้รับมีรสชาติลบและไม่น่ารับประทานเลย。（我收到的食物味道令人不快，根本不值得吃。）