基本名词:指“自行车”、“脚踏车”。
量词:其量词是 คัน (khan)。例如:จักรยานคันนี้ราคาเท่าไหร่(这辆自行车多少钱?)。
动词搭配:常与动词 ขี่ (khìi, 骑) 或 ปั่น (bpàn, 踩/骑) 搭配。例如:ขี่จักรยาน(骑自行车)。
1. จักรยานยนต์- 意思:电动自行车
- 例句:ฉันซื้อจักรยานยนต์ใหม่เมื่อวานนี้。(我昨天买了一辆新的电动自行车。)
2. จักรยานสำหรับเด็ก- 意思:儿童自行车
- 例句:ลูกสาวของฉันต้องการจักรยานสำหรับเด็กสีชมพู。(我的女儿想要一辆粉色的儿童自行车。)
3. จักรยานท่องเที่ยว- 意思:旅游自行车
- 例句:เราต้องการจักรยานท่องเที่ยวที่เหมาะสมกับการเดินทางระยะไกล。(我们需要适合长途旅行的旅游自行车。)
4. จักรยานมัลติกาปิ้ว- 意思:多速自行车
- 例句:จักรยานมัลติกาปิ้วมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการเดินทางในสภาพแวดล้อมที่แปลกใหม่。(多速自行车在新环境中旅行时效率更高。)
5. จักรยานสำหรับสปอร์ต- 意思:运动自行车
- 例句:เขาซื้อจักรยานสำหรับสปอร์ตเพื่อการแข่งขันในวันเสาร์หน้า。(他买了一辆运动自行车,准备参加下周六的比赛。)
将“จักรยาน”拆分成几个部分,分别记忆:- จักร:可以联想到“จักรวาล”(世界),自行车是世界范围内广泛使用的交通工具。
- ยาน:可以联想到“ยานพาหนะ”(交通工具),自行车是一种无污染的交通工具。
1. 描述自行车的特征- 结构特征:
- จักรยานมีล้อสองอันและเก้าอันที่นั่งเดียว。(自行车有两个轮子和一个座位。)
- จักรยานมีระบบเปลี่ยนเกียร์ที่ช่วยให้การเดินทางง่ายขึ้นในสภาพแวดล้อมที่แปลกใหม่。(自行车有变速系统,帮助在新环境中更容易旅行。)
2. 描述自行车的用途- 交通用途:
- จักรยานเป็นยานพาหนะที่เหมาะสมสำหรับการเดินทางระยะสั้นในเมือง。(自行车适合城市短途旅行。)
- จักรยานเป็นวิธีที่ดีในการออกกำลังกายและลดการปล่อยคาร์บอนใน气氛。(自行车是锻炼身体和减少碳排放的好方法。)
3. 描述自行车的保养- 维护保养:
- ควรเช็คและบำรุงรักษาจักรยานให้เป็นประจำเพื่อความปลอดภัยในการใช้งาน。(应定期检查和维护自行车以确保使用安全。)
- ควรล้างและดูแลจักรยานให้เป็นประจำหลังจากการใช้งานเสร็จสิ้น。(使用完毕后应定期清洗和保养自行车。)