• 外来词:源自英语 "platinum" 的音译。
  • 化学名词:作为化学名词,指元素“铂”,也称“白金”。
  • 使用场景:主要用于科学、珠宝制作或工业领域。例如:แหวนวงนี้ทำจากแพลทินัม(这枚戒指是铂金做的)
    • 1. แพลทินัมปลอดโปร่ง
    • 意思:纯铂
    • 例句:แพลทินัมปลอดโปร่งเป็นโลหะที่มีความมั่นคงสูงและไม่สัมผัสกับสารประกอบในลมหายใจ.(纯铂是一种高稳定性金属,不与空气中的成分发生反应。)
    • 2. แพลทินัมในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
    • 意思:电子产品中的铂
    • 例句:แพลทินัมใช้เป็นวัตถุดิบสำคัญในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิด.(铂是许多电子产品中的重要材料。)
    • 3. แพลทินัมในยา
    • 意思:药物中的铂
    • 例句:แพลทินัมเป็นส่วนหนึ่งของสารเคมีในยารักษามะเร็ง.(铂是抗癌药物中的化学成分之一。)
    • 4. แพลทินัมในเครื่องดนตรี
    • 意思:乐器中的铂
    • 例句:แพลทินัมใช้ในการทำเครื่องดนตรีบางชนิด เช่น แปรด.(铂用于制作某些乐器,如长笛。)
      将“แพลทินัม”拆分成几个部分,分别记忆:
    • แพลทินัม:可以联想到“โลหะ”(金属),铂是一种稀有金属。
    • แพลทินัม:可以联想到“แพลทินัมปลอดโปร่ง”(纯铂),纯铂因其高纯度和稳定性而珍贵。
      1. 描述铂的性质
    • 物理性质:
    • แพลทินัมมีคุณสมบัติของโลหะที่มั่นคงและไม่สัมผัสกับสารประกอบในลมหายใจ.(铂具有稳定的金属特性,不与空气中的成分发生反应。)
    • แพลทินัมมีความห่างไกลจากความร้อนและความเย็นดี.(铂具有良好的耐热和耐冷性。)
    • 2. 描述铂的应用
    • 工业应用:
    • แพลทินัมใช้ในอุตสาหกรรมเหล็กและอุตสาหกรรมยานยนต์.(铂用于钢铁工业和汽车工业。)
    • แพลทินัมใช้ในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องดนตรี.(铂用于电子产品和乐器。)
    • 3. 描述铂的开采和提炼
    • 开采提炼:
    • แพลทินัมถูกเหมือนออกจากแร่ธาตุและนำไปสกัดให้เป็นโลหะที่มั่นคง.(铂从矿石中提炼出来,并加工成稳定的金属。)
    • แพลทินัมมีราคาแพลทินัมสูงเนื่องจากความมีค่าและการสกัดที่ยาก.(铂的价格昂贵,因为它的价值和提炼过程的困难。)