• 复合名词:由动词 ไข (khǎi, 拧开) 和 ควง (khuang, 旋转) 组成。
  • 用法:指“螺丝刀”、“螺丝起子”。
  • 量词:其量词是 อัน (an) 或 ด้าม (dâam)。
    • 1. ไขควงมือ
    • 意思:手动螺丝刀
    • 例句:ฉันต้องการไขควงมือที่มีความแข็งแรงและมีขนาดที่เหมาะสมในการซ่อมบำรุงเครื่องคอมพิวเตอร์.(我需要一个坚固且适合修理电脑的手动螺丝刀。)
    • 2. ไขควงไฟฟ้า
    • 意思:电动螺丝刀
    • 例句:ไขควงไฟฟ้าทำให้งานซ่อมบำรุงง่ายขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้น.(电动螺丝刀使修理工作变得更简单和高效。)
    • 3. ไขควงควบคุม
    • 意思:控制螺丝刀
    • 例句:ไขควงควบคุมสามารถปรับความเร็วการหมุนของไขควงได้.(控制螺丝刀可以调节螺丝刀的旋转速度。)
    • 4. ไขควงคู่
    • 意思:双头螺丝刀
    • 例句:ไขควงคู่ทำให้สามารถเปลี่ยนหัวไขควงได้ง่ายและรวดเร็ว.(双头螺丝刀可以轻松快速地更换螺丝刀头。)
    • 5. ไขควงชุด
    • 意思:螺丝刀套装
    • 例句:ชุดไขควงนี้มีหลากหลายขนาดและรูปทรงที่ทำให้สามารถใช้ในงานซ่อมบำรุงของเครื่องจักรต่าง ๆ.(这套螺丝刀有多种尺寸和形状,可用于各种机械的修理工作。)
      将“ไขควง”拆分成几个部分,分别记忆:
    • ไข:可以联想到“解锁”或“打开”的动作,因为螺丝刀用于拧开螺丝。
    • ควง:可以联想到“圆圈”或“环”,因为螺丝刀的头通常是圆形的。
      1. 描述螺丝刀的用途
    • 工具用途:
    • ไขควงใช้ในการเปิดปิดหัวประกอบของอุปกรณ์.(螺丝刀用于打开和关闭设备的部件。)
    • 2. 描述螺丝刀的类型
    • 工具类型:
    • ไขควงมีหลายประเภท เช่น ไขควงมือ ไขควงไฟฟ้า และไขควงควบคุม.(螺丝刀有多种类型,如手动螺丝刀、电动螺丝刀和控制螺丝刀。)
    • 3. 描述螺丝刀的使用
    • 使用方法:
    • ใช้ไขควงในการซ่อมบำรุงหรือติดตั้งอุปกรณ์.(使用螺丝刀进行设备维修或安装。)