yow
[jɔw]
同义词sakit, perih, nyeri
反义词senang, bahagia, enak
同源词—
语法说明
- “yow”是口语中常见的拟声词或感叹词，用于表达身体疼痛或心理上的痛苦感受。
- 不属于正式印尼语词汇，多用于非正式对话或网络语言，尤其在年轻人之间较为流行。
- 通常不修饰名词，而是作为感叹语使用（如: “Yow, sakit banget!”）。
使用场景
- 朋友间聊天时表达轻微受伤的疼痛感
- 描述情感失落、失恋等内心痛苦
- 网络社交平台上发布状态或评论
联想记忆法
- 发音类似英文“yowl”（嚎叫），可联想到因痛苦而发出的声音。
固定搭配
- yow sakit（表示疼痛感）
- yow hati（表示心痛）