tertidur

[tərˈtidʊr]
同义词mengantuk, lelap, tertidur lelap
反义词terjaga, bangun
同源词tidur(名词,睡眠),menidurkan(使入睡)

语法说明


  • 动词,表示从清醒状态进入睡眠状态。
  • 可带宾语(misalnya: tertidur di kursi)。
  • 可用于主动语态和被动语态(tertidur / ditidurkan)。
  • 可以加副词修饰方式或地点(sambil menonton TV, di meja makan)。

使用场景


  • 描述无意中睡着的情况
  • 表达因疲劳或无聊而入睡
  • 讲述夜间或白天的睡眠状态

联想记忆法


  • “ter-”是印尼语中表示被动或自动发生的前缀,“tidur”意为“睡觉”,合起来“tertidur”即为“自然地睡着了”。

固定搭配


  • tertidur di kursi(在椅子上睡着了)
  • tertidur sambil membaca(边看书边睡着了)
  • tertidur lelap(熟睡)