动词短语：由“แสดง”（展示）和“ออก”（出）组成的复合动词，特指将内在的情感、思想、态度等“表现出来”或“表达出来”。
用法：常用于描述情感或态度的外在流露。例如：เขาแสดงออกถึงความไม่พอใจอย่างชัดเจน（他明确地表达了不满）。
名词化：可在前面加上“การ”构成名词“การแสดงออก”，指“（情感、思想的）表达”。例如：การแสดงออกเป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสาร（表达是沟通中的一件要事）。
1. แสดงออกความคิด- 意思：表达想法
- 例句：เขาแสดงออกความคิดของ mìnhอย่างเปิดเผย。（他公开表达了自己的想法。）
2. แสดงออกความรัก- 意思：表达爱意
- 例句：คู่รักต้องการแสดงออกความรักให้กันรู้。（恋人需要互相表达爱意。）
3. แสดงออกความไม่พอใจ- 意思：表达不满
- 例句：เขาแสดงออกความไม่พอใจอย่างชัดเจน。（他明显地表达了自己的不满。）
4. แสดงออกความยินดี- 意思：表达高兴
- 例句：ทุกคนแสดงออกความยินดีอย่างเต็มที่。（每个人都非常高兴。）
5. แสดงออกความสนุก- 意思：表达乐趣
- 例句：เด็กๆ แสดงออกความสนุกในการเล่นเกมส์ใหม่。（孩子们在玩新游戏时表现出乐趣。）
将“แสดงออก”拆分成几个部分，分别记忆：- แสดง：可以联想到“แสดง”（展示），表示将某物展示出来。
- ออก：可以联想到“ออก”（出来），表示动作的完成或结果的展现。
1. 描述个人情感的表达- 情感表达：
- เขามักจะแสดงออกความรักและความนัยน์ให้คนที่เขารักรู้เห็น。（他经常向他爱的人表达爱意和关怀。）
2. 描述工作表现- 工作表现：
- พนักงานที่แสดงออกความกระตือรือร้นในการทำงานจะได้รับการยกย่องจากผู้บริหาร。（在工作中表现出积极主动的员工会受到管理层的表扬。）
3. 描述艺术表现- 艺术表现：
- ศิลปินแสดงออกความคิดและความรู้สึกของตัวเองผ่านการสร้างผลงานศิลปะ。（艺术家通过创作艺术作品来表达自己的思想和情感。）
