• 正式名词:源自梵语,是“行为”、“举止”、“品行”的正式说法。
  • 使用场景:多用于心理学、社会学、教育学等学术领域或正式报告中。例如:นักจิตวิทยาวิเคราะห์พฤติกรรมมนุษย์(心理学家分析人类行为)
  • 常用搭配:พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม(不当行为)。
    • 1. พฤติกรรมทางการศึกษา
    • 意思:学习行为
    • 例句:นักเรียนควรมีพฤติกรรมทางการศึกษาที่ดีในการเข้าเรียนและทำงานบ้าน。(学生应该在学习时有良好的学习行为。)
    • 2. พฤติกรรมทางสังคม
    • 意思:社会行为
    • 例句:พฤติกรรมทางสังคมของคนในสังคมควรเป็นที่ดีและเป็นที่ยอมรับของทุกคน。(社会中人的社会行为应该是好的,并且被每个人接受。)
    • 3. พฤติกรรมทางเพศ
    • 意思:性行为
    • 例句:พฤติกรรมทางเพศของคนแต่ละคนควรเป็นที่ปราศรัยและรับประกันความปลอดภัย。(每个人的性行为应该是负责任的,并确保安全。)
    • 4. พฤติกรรมทางจิตวิทยา
    • 意思:心理行为
    • 例句:นักจิตวิทยาศาสตร์สนใจศึกษาพฤติกรรมทางจิตวิทยาของคนในสังคม。(心理学家对社会中人的心理行为感兴趣。)
    • 5. พฤติกรรมทางการทำงาน
    • 意思:工作行为
    • 例句:พฤติกรรมทางการทำงานของพนักงานควรเป็นที่ดีและเป็นที่ยอมรับของผู้บริหารและสมาชิกในทีม。(员工的工作行为应该是好的,并且被管理层和团队成员接受。)
      将“พฤติกรรม”拆分成几个部分,分别记忆:
    • พฤติ:可以联想到“พฤติ”(习惯),行为是人们的习惯或习惯动作。
    • กรรม:可以联想到“กรรม”(业),行为是人们在日常生活中所从事的活动或工作。
      1. 描述个人行为
    • 个人行为特征:
    • เขามีพฤติกรรมที่ดีและเป็นที่ยอมรับของทุกคนในสังคม。(他有好的行为,被社会中的每个人接受。)
    • 2. 描述群体行为
    • 群体行为特征:
    • กลุ่มคนนี้มีพฤติกรรมที่ไม่ดีและเป็นที่ไม่ยอมรับของสังคม。(这个群体有不好的行为,不被社会接受。)
    • 3. 描述行为规范
    • 行为规范:
    • สถาบันการศึกษาควรมีกฎและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของนักเรียน。(教育机构应该有与学生行为相关的规则和规定。)