• 名词:指「国家」或联邦制国家中的「州」。
  • 用法一(国家):是「国家」的正式说法。例如:รัฐบาล(政府)。
  • 用法二(州):用于翻译联邦国家的行政区划。例如:รัฐแคลิฟอร์เนีย(加利福尼亚州)。
    • 1. รัฐบาล
    • 意思:政府
    • 例句:รัฐบาลใหม่ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนมาก.(新政府得到了民众的大力支持。)
    • 2. รัฐธรรมนูญ
    • 意思:宪法
    • 例句:รัฐธรรมนูญของประเทศไทยได้รับการปรับปรุงในปี 2550.(泰国宪法在2007年进行了修订。)
    • 3. รัฐมนตรี
    • 意思:部长
    • 例句:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศประกาศนโยบายใหม่.(外交部长宣布了新政策。)
    • 4. รัฐวิสาหกิจ
    • 意思:国有企业
    • 例句:รัฐวิสาหกิจมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาประเทศ.(国有企业在国家发展中扮演着重要角色。)
    • 5. รัฐสภา
    • 意思:国会
    • 例句:รัฐสภาได้รับมอบหมายใหม่จากประชาชน.(国会是由人民选举产生的。)
      将“รัฐ”与相关词汇联系起来记忆:
    • รัฐบาล:联想到“政府”,国家的最高行政机关。
    • รัฐธรรมนูญ:联想到“宪法”,国家的根本大法。
    • รัฐมนตรี:联想到“部长”,政府部门的负责人。
    • รัฐวิสาหกิจ:联想到“国有企业”,国家拥有的企业。
    • รัฐสภา:联想到“国会”,国家的立法机关。
      1. 描述国家的政治体制
    • 政治体制:
    • ประเทศไทยเป็นรัฐประชาธิปไตย.(泰国是一个民主国家。)
    • รัฐบาลไทยมีระบบการปกครองที่เปิดกว้าง.(泰国政府有一个开放的治理系统。)
    • 2. 描述国家的法律体系
    • 法律体系:
    • รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายสูงสุดของประเทศไทย.(宪法是泰国的最高法律。)
    • ประชาชนไทยต้องปฏิบัติตามกฎหมายของรัฐ.(泰国公民必须遵守国家法律。)
    • 3. 描述国家的经济发展
    • 经济发展:
    • รัฐวิสาหกิจมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ.(国有企业在国家经济发展中扮演着重要角色。)
    • ประเทศไทยพัฒนาเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง.(泰国持续发展经济。)