名词:源自梵语-巴利语,意为“吉祥”、“光荣”、“美好”。
用法特点:是一个带有正面祝福意味的雅言,常见于人名、地名以及祝福语中。
构成复合词:例如:สิริมงคล(吉祥如意)。
1. ศิริของชาติ- 意思:国家的荣耀
- 例句:นักกีฬาไทยได้ชนะการแข่งขันและนำศิริของชาติกลับมา(泰国运动员赢得比赛,为国家带回荣耀。)
2. ศิริของครอบครัว- 意思:家庭的荣耀
- 例句:ลูกชายของเขาเป็นนักเรียนที่เก่งและเป็นศิริของครอบครัว(他的儿子是优秀的学生,是家庭的荣耀。)
3. ศิริที่สะท้อนความสำเร็จ- 意思:反映成功的荣耀
- 例句:การรับรางวัลนี้เป็นศิริที่สะท้อนความสำเร็จของเขา(获得这个奖项是反映他成功的荣耀。)
4. ศิริที่สะท้อนความสว่าง- 意思:反映光明的荣耀
- 例句:การทำความดีเป็นศิริที่สะท้อนความสว่างในชีวิตของเขา(做好事是他生命中反映光明的荣耀。)
5. ศิริที่สะท้อนความมั่งคั่ง- 意思:反映富裕的荣耀
- 例句:การสร้างบ้านใหม่เป็นศิริที่สะท้อนความมั่งคั่งของครอบครัว(建造新房子是家庭富裕的荣耀。)
将“ศิริ”与“辉煌”联系起来记忆:- ศิริ:可以联想到“辉煌”,因为荣耀常常与辉煌的成就联系在一起。
- 辉煌:可以联想到“ศิริ”,因为辉煌的成就往往带来荣耀。
1. 描述个人的成就- 个人成就:
- เขาได้รับรางวัลใหญ่เป็นศิริของตนเอง(他获得了大奖,这是他个人的荣耀。)
2. 描述国家的成功- 国家成功:
- การชนะการแข่งขันนี้เป็นศิริของประเทศไทย(这次比赛的胜利是泰国的荣耀。)
3. 描述家庭的骄傲- 家庭骄傲:
- ลูกสาวของเขาเป็นนักเรียนที่เก่งเป็นศิริของครอบครัว(她的女儿是优秀的学生,是家庭的荣耀。)
4. 描述社会的认可- 社会认可:
- การรับประทานตำแหน่งที่สูงในสังคมเป็นศิริที่สะท้อนความสำเร็จในชีวิต(在社会中担任高级职位是反映生活中成功的荣耀。)
5. 描述历史的记载- 历史记载:
- การสร้างสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่เป็นศิริที่สะท้อนความสว่างในประวัติศาสตร์(建造宏伟的建筑是反映历史上光明的荣耀。)