• 名词:古语词汇,指人体的“肘部”或“肘关节”。
  • 用法特点:在现代泰语中基本已被“ข้อศอก”一词完全取代,仅可能在古籍或特定文学研究中见到。
    • 1. กโบรแข็ง
    • 意思:硬肘
    • 例句:เขาใช้กโบรแข็งในการต่อสู้。(他用硬肘进行格斗。)
    • 2. กโบรที่แข็งแรง
    • 意思:强壮的肘关节
    • 例句:นักมวยมีกโบรที่แข็งแรงมาก。(拳击手的肘关节非常强壮。)
    • 3. กโบรที่อ่อนแอ
    • 意思:脆弱的肘关节
    • 例句:หลังจากการ跌컬กโบรของเขากลายเป็นอ่อนแอขึ้น。(跌倒后他的肘关节变得脆弱。)
    • 4. กโบรที่ปวด
    • 意思:疼痛的肘关节
    • 例句:เขาปวดกโบรจากการใช้แรงเกินไป。(他因为用力过猛而肘关节疼痛。)
    • 5. กโบรที่แก่
    • 意思:老化的肘关节
    • 例句:คนชรามักมีปัญหากับกโบรที่แก่。(老年人通常有老化肘关节的问题。)
      将“กโบร”与身体部位联系起来:
    • กโบร:可以联想到“ก”(手臂)和“โบร”(弯曲),肘关节是手臂弯曲的部位。
      1. 描述肘关节的位置
    • 身体部位:
    • กโบรเป็นส่วนของแขนที่อยู่ใต้ข้อศอกและเหนือข้อแขน。(肘是位于肩膀下方和前臂上方的手臂部位。)
    • 2. 描述肘关节的功能
    • 关节活动:
    • กโボรเป็นจุดที่ช่วยในการเคลื่อนไหวของแขนและข้อศอก。(肘关节是帮助手臂和肩膀活动的关键点。)
    • กโบรมีบทบาทสำคัญในการยื่นแขนหรือคว้าสิ่งของ。(肘关节在伸手或抓取物品时起着重要作用。)
    • 3. 描述肘关节的问题
    • 健康问题:
    • ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดในกโบรคือการแก่และการรับ傷。(肘关节最常见的问题是老化和受伤。)
    • การปวดกโบรอาจเป็นเพราะการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการรับแรงกระแทก。(肘关节疼痛可能是因为使用不当或受到撞击。)