基本名词:指“小说”或“虚构的故事”。
量词:其量词是 เรื่อง (rʉ̂ang)。
构成复合词:例如:นวนิยาย (ná-wá-ní-yaai) 指“长篇小说”,更为正式;นิยายวิทยาศาสตร์ (ní-yaai wít-thá-yaa-sàat) 指“科幻小说”。
1. นิยายเรื่องรัก- 意思:爱情小说
- 例句:ฉันชอบอ่านนิยายเรื่องรักมากที่สุด。(我最喜欢读爱情小说。)
2. นิยายปลอม- 意思:虚构的故事
- 例句:เขาชอบสร้างนิยายปลอมให้คนอื่นเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง。(他喜欢编造虚构的故事让别人相信是真的。)
3. นิยายสืบสวน- 意思:侦探小说
- 例句:นิยายสืบสวนเป็นประเภทนิยายที่น่าสนใจมาก。(侦探小说是一种非常有趣的小说类型。)
4. นิยายวิทยาศาสตร์- 意思:科幻小说
- 例句:ฉันชอบอ่านนิยายวิทยาศาสตร์มากที่สุด。(我最喜欢读科幻小说。)
5. นิยายปราศรัย- 意思:寓言故事
- 例句:นิยายปราศรัยเป็นประเภทนิยายที่สื่อความหมายลึกลับให้กับผู้อ่าน。(寓言故事是一种向读者传达深刻含义的小说类型。)
将“นิยาย”拆分成几个部分,分别记忆:- นิ:可以联想到“นิยม”(流行),虚构的故事通常很受欢迎。
- ยาย:可以联想到“ยาก”(困难),编造一个引人入胜的虚构故事可能很困难。
1. 描述虚构故事的特征- 情节特征:
- นิยายเรื่องนี้มีปลอบการปลอมที่น่าสนใจมาก。(这个故事的情节非常吸引人。)
- นิยายเรื่องนี้มีตัวละครที่น่ารักและน่าสนใจ。(这个故事的角色非常可爱和有趣。)
2. 描述虚构故事的创作过程- 创作过程:
- เขาใช้เวลาหลายเดือนในการสร้างนิยายปลอมนี้ให้สมบูรณ์แบบ。(他花了好几个月的时间来完善这个虚构的故事。)
- เขาใช้ความคิดสร้างสรรค์ในการสร้างนิยายเรื่องนี้ให้น่าสนใจมากขึ้น。(他用创造力使这个故事更加有趣。)
3. 描述虚构故事的影响- 影响:
- นิยายเรื่องนี้ทำให้คนอื่นเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง。(这个故事让别人相信是真的。)
- นิยายเรื่องนี้ทำให้คนอื่นสนใจและอยากรู้จักตัวละครในเรื่องมากขึ้น。(这个故事让别人对故事中的角色更感兴趣。)