名词:英语“virus”的音译词,指“病毒”。
用法:可指生物学上的病毒,也可指“计算机病毒”。需根据上下文判断。例如:ไวรัสโคโรนา(冠状病毒),คอมพิวเตอร์ติดไวรัส(计算机感染了病毒)。
与量词连用:作为微生物或程序,在计数时通常使用量词“ตัว”。
1. ไวรัสโควิด-19- 意思:新冠病毒
- 例句:ไวรัสโควิด-19 ทำให้หลายประเทศต้องปฏิบัติตามมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของโรค.(新冠病毒导致许多国家必须采取防疫措施。)
2. ไวรัสคอมพิวเตอร์- 意思:电脑病毒
- 例句:การติดไวรัสคอมพิวเตอร์อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการทำงานล้มเหลว.(电脑病毒可能导致数据丢失或工作失败。)
3. ยาป้องกันไวรัส- 意思:抗病毒药物
- 例句:การใช้ยาป้องกันไวรัสเป็นการป้องกันการติดเชื้อของไวรัส.(使用抗病毒药物是预防病毒感染的一种方式。)
4. วัคซีนป้องกันไวรัส- 意思:病毒疫苗
- 例句:การได้รับวัคซีนป้องกันไวรัสเป็นการป้องกันการติดเชื้อของไวรัสอย่างมีประสิทธิภาพ.(接种病毒疫苗是有效预防病毒感染的方法。)
5. การแพร่ระบาดของไวรัส- 意思:病毒传播
- 例句:การแพร่ระบาดของไวรัสสามารถทำให้เกิดการระบาดของโรคระยะยาวและมีอันตรายต่อชีวิต.(病毒传播可能导致长期疾病传播,对生命构成威胁。)
将“ไวรัส”拆分成几个部分,分别记忆:- ไว:可以联想到“ไว”(快),病毒传播速度快。
- รัส:可以联想到“รัส”(病),病毒导致疾病。
1. 描述病毒的特征- 生物特征:
- ไวรัสเป็นสิ่งมีชีวิตที่เล็กที่สุดและสามารถทำให้เกิดโรคในสิ่งมีชีวิตอื่น.(病毒是最小的生命形式,能够使其他生物生病。)
- ไวรัสไม่มีโปรตีนและDNA ของตัวเอง.(病毒没有自己的蛋白质和DNA。)
2. 描述病毒的传播方式- 传播途径:
- ไวรัสสามารถแพร่ระบาดผ่านทางอากาศ、น้ำแข็งหรือการสัมผัส.(病毒可以通过空气、水或接触传播。)
- การติดไวรัสอาจเกิดจากการสัมผัสกับสิ่งที่เป็นพาสเวิร์ดของไวรัส.(感染病毒可能源于接触病毒的载体。)
3. 描述病毒的预防措施- 预防措施:
- การปฏิบัติตามมาตรการป้องกันการแพร่ระบาดของไวรัสเป็นการป้องกันการติดเชื้อ.(遵循防疫措施是预防感染的一种方式。)
- การสวมหน้ากากอนามัยเป็นการป้องกันการติดเชื้อของไวรัส.(佩戴医用口罩是预防病毒感染的一种方式。)