• 名词:指戴在手指上的饰品“戒指”。
  • 与量词连用:其专属量词为“วง”。例如:เขาให้แหวนหมั้นฉันหนึ่งวง(他给了我一枚订婚戒指)。
  • 构成复合词:例如:แหวนเพชร(钻戒),แหวนแต่งงาน(结婚戒指)。
    • 1. แหวนสมรส
    • 意思:结婚戒指
    • 例句:เขาสวมแหวนสมรสที่นิ้ว薬指ของมือซ้าย(他戴结婚戒指在左手无名指上。)
    • 2. แหวนทอง
    • 意思:金戒指
    • 例句:แม่ซื้อแหวนทองให้ฉันเป็นของขวัญวันเกิด(妈妈给我买了一个金戒指作为生日礼物。)
    • 3. แหวนเพชร
    • 意思:钻石戒指
    • 例句:แหวนเพชรนี้สวยมากเลย(这个钻石戒指非常漂亮。)
    • 4. แหวนหินอ่อน
    • 意思:软石戒指
    • 例句:ฉันชอบแหวนหินอ่อนมากกว่าเพชร(我更喜欢软石戒指而不是钻石。)
    • 5. แหวนสัตว์
    • 意思:动物戒指
    • 例句:ลูกสาวชอบแหวนสัตว์รูปเห่า(女儿喜欢猫形状的动物戒指。)
      将“แหวน”与戒指的形状和用途联系起来:
    • แหวน:可以联想到戒指的形状,通常是圆形的,代表永恒。
    • สมรส:可以联想到“สมรส”(结婚),结婚戒指是婚礼中的重要物品。
      1. 描述戒指的材质和样式
    • 材质和样式:
    • แหวนทองมีรูปทรงหลายชนิด(金戒指有多种形状。)
    • ฉันสวมแหวนเพชรที่สวยงาม(我戴了一个漂亮的钻石戒指。)
    • 2. 描述戒指的象征意义
    • 象征意义:
    • แหวนสมรสเป็นสัญลักษณ์ของความรักและสัญญา(结婚戒指是爱和承诺的象征。)
    • บางคนสวมแหวนเพื่อแสดงสถานภาพทางเพศ(有些人戴戒指来表明自己的性取向。)
    • 3. 描述戒指的佩戴场合
    • 佩戴场合:
    • ในพิธีแต่งงาน ทั้งคู่จะสวมแหวนสมรส(在婚礼上,双方将戴上结婚戒指。)
    • บางคนสวมแหวนเพื่อเป็นของขวัญหรือเป็นของที่ระลึก(有些人戴戒指作为礼物或纪念品。)