• 表示表格/网格：指“表格”、“图表”或“时间表”。例如：ตารางเรียน（课程表）、ตารางเวลา（时间表）。
  • 表示平方米：作为面积单位，是 ตารางเมตร (daa-raang-méet, 平方米) 的简称。例如：ห้องนี้มีขนาด 20 ตารางเมตร（这个房间有20平方米）。
      • 1. ตารางเวลา
    • 意思：时间表
    • 例句：ตารางเวลาของเขาเต็มไปด้วยการประชุมและการประกวด。（他的时间表充满了会议和比赛。）
      • 2. ตารางเครดิต
    • 意思：学分表
    • 例句：นักเรียนต้องสอบผ่านทุกวิชาเพื่อได้ตารางเครดิตที่เหมาะสม。（学生必须通过所有科目才能获得适当的学分表。）
      • 3. ตารางสกุล
    • 意思：家族谱
    • 例句：เขาเพิ่งเสร็จสิ้นการจัดทำตารางสกุลของครอบครัวของเขา。（他刚刚完成了他家族的家族谱。）
      • 4. ตารางเมตริก
    • 意思：米制网格
    • 例句：เขาใช้ตารางเมตริกในการวาดภาพวาดภาพที่ต้องการความแม่นยำสูง。（他使用米制网格来绘制需要高精度的图纸。）
      将“ตาราง”拆分成几个部分，分别记忆：
    • ตา：可以联想到“ตา”（眼睛），网格就像眼睛中的网状结构。
    • ราง：可以联想到“ราง”（架子），网格就像架子一样支撑着结构。
      1. 描述网格的特征
    • 结构特征：
    • ตารางมีรูปทรงเป็นกริดที่ทำให้สามารถแบ่งส่วนของวัสดุหรือพื้นที่เป็นหน่วยขนาดเท่ากันได้。（网格具有网格形状，可以均匀地划分材料或区域。）
      • 2. 描述时间表的安排
    • 日常工作安排：
    • เขาต้องจัดตารางเวลาให้ดีเพื่อให้สามารถจัดการงานที่สำคัญได้ในวันเดียวกัน。（他必须合理安排时间，以便在同一天处理重要的工作。）
      • 3. 描述计量单位的使用
    • 科学计算：
    • ตารางเป็นหน่วยการวัดที่ใช้ในการคำนวณพื้นที่ของรูปทรงต่างๆ อย่างเช่น รูปสี่เหลี่ยม สี่เหลี่ยมผืนผ้า และทรงกลม。（平方是用于计算各种形状面积的单位，例如正方形、矩形和圆形。）