• 复合名词:由 น้ำ (nâam, 水)、อัด (àt, 压入) 和 ลม (lom, 空气) 组成。
  • 用法:是各种“碳酸软饮料”的总称。
  • 量词:其量词是 กระป๋อง (grà-bpɔ̌ɔng, 罐) 或 ขวด (khùat, 瓶)。
    • 1. น้ำอัดลมรสส้ม
    • 意思:橙味碳酸饮料
    • 例句:ฉันชอบน้ำอัดลมรสส้มมาก(我非常喜欢橙味碳酸饮料。)
    • 2. น้ำอัดลมรสแอปเปิล
    • 意思:苹果味碳酸饮料
    • 例句:น้ำอัดลมรสแอปเปิลมีรสชาติที่สดชื่นและน่าดื่ม(苹果味碳酸饮料味道清新,很好喝。)
    • 3. น้ำอัดลมรสโจ้
    • 意思:可乐味碳酸饮料
    • 例句:น้ำอัดลมรสโจ้เป็นของที่นิยมมากในสังคมสมัยใหม่(可乐味碳酸饮料在现代社会非常受欢迎。)
    • 4. น้ำอัดลมรสสตราวเบอร์รี่
    • 意思:草莓味碳酸饮料
    • 例句:น้ำอัดลมรสสตราวเบอร์รี่มีสีชมพูน่ารักและรสชาติที่หวาน(草莓味碳酸饮料呈粉红色,味道甜美。)
    • 5. น้ำอัดลมรสมะนาว
    • 意思:柠檬味碳酸饮料
    • 例句:น้ำอัดลมรสมะนาวทำให้รู้สึกสดชื่นและสดชื่น(柠檬味碳酸饮料让人精神焕发,感觉清爽。)
      将“น้ำอัดลม”拆分成几个部分,分别记忆:
    • น้ำ:可以联想到“น้ำ”(水),碳酸饮料中含有水。
    • อัดลม:可以联想到“อัดลม”(充气),碳酸饮料中含有二氧化碳气体。
      1. 描述碳酸饮料的种类
    • 橙味碳酸饮料:
    • น้ำอัดลมรสส้มเป็นหนึ่งในหลายรสชาติของน้ำอัดลมที่นิยมในตลาด(橙味碳酸饮料是市场上受欢迎的多种口味碳酸饮料之一。)
    • 2. 描述碳酸饮料的口感
    • 清爽口感:
    • น้ำอัดลมรสส้มมีรสชาติสดชื่นและทำให้รู้สึกสดชื่น(橙味碳酸饮料味道清新,让人精神焕发。)
    • 3. 描述碳酸饮料的受欢迎程度
    • 受欢迎程度:
    • น้ำอัดลมเป็นของที่นิยมมากในสังคมสมัยใหม่(碳酸饮料在现代社会非常受欢迎。)
    • หลายคนเลือกดื่มน้ำอัดลมแทนน้ำนมหรือน้ำแร่(许多人选择喝碳酸饮料而不是牛奶或矿泉水。)