• 形容词:意为“深的”。
  • 用法:可用于描述物理深度或抽象深度。例如:ทะเลสาบนี้ลึกมาก(这个湖很深),ความรู้ของเขาลึกซึ้ง(他的知识很渊博)。
  • 反义词:ตรงข้ามกับ“ตื้น”(浅的)。
  • 名词化:可在前面加上“ความ”构成名词“ความลึก”,指“深度”。
    • 1. ความลึก
    • 意思:深度
    • 例句:ความลึกของทะเลนี้เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นที่ลึกที่สุดในโลก.(众所周知,这个海洋的深度是世界最深的。)
    • 2. ลึกซึ้ง
    • 意思:深刻
    • 例句:เขามีความคิดที่ลึกซึ้งมาก.(他的想法非常深刻。)
    • 3. ลึกลับ
    • 意思:深奥
    • 例句:เขาอ่านหนังสือที่ลึกลับและยากเข้าใจ.(他读了一本深奥难懂的书。)
    • 4. ลึกล้ำ
    • 意思:深邃
    • 例句:เขามีสายตาที่ลึกล้ำและน่าสนใจ.(他有一双深邃而有趣的眼睛。)
    • 5. ลึกลับ
    • 意思:深奥
    • 例句:เขามีความรู้ที่ลึกลับในสาขาวิชานี้.(他在这一学科领域有深厚的知识。)
      将“ลึก”与不同的词汇结合,形成不同的意义:
    • ความลึก:可以联想到“ความ”(程度)和“ลึก”(深的),表示深度的程度。
    • ลึกซึ้ง:可以联想到“ลึก”(深的)和“ซึ้ง”(感动),表示思想或情感的深度。
    • ลึกลับ:可以联想到“ลึก”(深的)和“ลับ”(秘密),表示难以理解或深奥的事物。
      1. 描述自然现象的深度
    • ความลึกของทะเล:
    • ทะเลนี้มีความลึกที่น่าทึ่ง.(这片海洋的深度令人惊叹。)
    • 2. 描述思想或情感的深度
    • ความลึกของความคิด:
    • ความคิดของเขาลึกซึ้งและน่าสนใจ.(他的想法深刻而有趣。)
    • 3. 描述知识的深度
    • ความลึกของความรู้:
    • เขามีความรู้ที่ลึกลับในสาขาวิชานี้.(他在这一学科领域有深厚的知识。)