• 形容词：用来修饰名词，表示与官方或正式相关的特性。例如：การประชุมทางการ（官方会议）
  • 位置：通常放在所修饰的名词之前。例如：ทางการ หนังสือสัญญา（官方合同书）
  • 比较级和最高级：形容词本身没有比较级和最高级形式，但可以通过上下文来表达。例如：การประชุมนี้มีความทางการมากขึ้น（这次会议更加官方）
    1. ทางการหนังสือสัญญา
  • 意思：官方合同书
  • 例句：ฉันต้องการดูทางการหนังสือสัญญาก่อนที่จะลงนาม。（在签字之前，我需要查看官方合同书。）
    • 2. การประชุมทางการ
  • 意思：官方会议
  • 例句：ทุกปี บริษัทนี้จัดการประชุมทางการเพื่ออัปเดตนโยบายใหม่。（每年，公司都会举办官方会议以更新新政策。）
    • 3. ทางการสถาบันการศึกษา
  • 意思：教育官方机构
  • 例句：ทางการสถาบันการศึกษาได้ประกาศนโยบายใหม่เกี่ยวกับการจัดสอน远程。（教育官方机构宣布了关于远程教学的新政策。）
    • 4. ทางการเอกสาร
  • 意思：官方文件
  • 例句：เอกสารทางการนี้ต้องถูกเก็บรักษาอย่างระมัดระวัง。（这些官方文件必须被谨慎保管。）
    • 5. ทางการสัญญา
  • 意思：官方协议
  • 例句：ทางการสัญญานี้มีผลบังคับใช้ในทุกสถาบันการศึกษาในประเทศ。（这项官方协议在全国所有教育机构都具有约束力。）
    将“ทางการ”与“官方”联系起来：
  • ทางการ：可以联想到“ทางการ”（官方的），因为它通常用于描述与政府或正式机构相关的事物。
  • การประชุมทางการ：可以联想到“การประชุม”（会议），因为官方会议是官方活动的一种。
    1. 描述官方文件或协议
  • การอ้างอิงเอกสารทางการ：
  • ทางการเอกสารนี้มีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับนโยบายใหม่。（这份官方文件包含了关于新政策的重要信息。）
    • 2. 描述官方活动或会议
  • การจัดการประชุมทางการ：
  • การประชุมทางการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหารือปัญหาที่สำคัญในบริษัท。（这次会议的目的是讨论公司的重要问题。）
    • 3. 描述官方机构或组织
  • การอ้างอิงสถาบันทางการ：
  • ทางการสถาบันการศึกษานี้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนานโยบายการศึกษาในประเทศ。（这个教育官方机构在国家教育政策的发展中扮演着重要角色。）