复合词:由 ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk, 东方)、เฉียง (chǐang, 斜的) 和 ใต้ (dtâi, 南方) 组成。
名词用法:指“东南方向”。
形容词用法:表示“东南的”。例如:เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ee-chiia dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐang-dtâi),即“东南亚”。
1. ตะวันออกเฉียงใต้- 意思:东南
- 例句:เขาอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองนี้。(他在这座城市的东南方向。)
2. พื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้- 意思:东南地区
- 例句:พื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศนี้มีสภาพอากาศร้อนและชื้น。(这个国家的东南地区气候炎热潮湿。)
3. ทิศตะวันออกเฉียงใต้- 意思:东南方向
- 例句:เราควรเดินทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เพื่อไปที่สถานีรถไฟ。(我们应该朝东南方向走去火车站。)
4. ลมตะวันออกเฉียงใต้- 意思:东南风
- 例句:วันนี้มีลมตะวันออกเฉียงใต้แรงมาก。(今天东南风很大。)
5. ภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้- 意思:东南亚地区
- 例句:ภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้มีวัฒนธรรมและอาหารอร่อยมากมาย。(东南亚地区有丰富的文化和美食。)
将“ตะวันออกเฉียงใต้”拆分成几个部分,分别记忆:- ตะวันออก:可以联想到“日出”的方向,即东方。
- เฉียงใต้:可以联想到“稍微偏南”的方向,即东南。
1. 描述地理位置- เขาอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองนี้。(他在这座城市的东南方向。)
2. 描述气候特征- พื้นที่ตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศนี้มีสภาพอากาศร้อนและชื้น。(这个国家的东南地区气候炎热潮湿。)
3. 描述风向- วันนี้มีลมตะวันออกเฉียงใต้แรงมาก。(今天东南风很大。)
4. 描述地区文化- ภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้มีวัฒนธรรมและอาหารอร่อยมากมาย。(东南亚地区有丰富的文化和美食。)