名词:指“战略”,尤指国家、军事或商业上的长远规划和策略。
用法特点:是一个正式和宏观的词汇。例如:ยุทธศาสตร์ชาติ(国家战略)。
对比用法:与侧重于具体战术的「ยุทธวิธี」相对。
1. ยุทธศาสตร์การตลาด- 意思:市场战略
- 例句:บริษัทนี้มียุทธศาสตร์การตลาดที่ดีทำให้ผลิตภัณฑ์ขายดี.(这家公司有良好的市场战略,使得产品销售良好。)
2. ยุทธศาสตร์การบริหาร- 意思:管理战略
- 例句:ผู้บริหารต้องมีความเข้าใจในยุทธศาสตร์การบริหารเพื่อบริหารองค์กรได้ดี.(管理者必须了解管理战略,以便更好地管理组织。)
3. ยุทธศาสตร์การสู้รบ- 意思:战争战略
- 例句:ยุทธศาสตร์การสู้รบของทหารไทยมีความเก่งและมีประสิทธิภาพ.(泰国军队的战争战略非常出色和有效。)
4. ยุทธศาสตร์การลงทุน- 意思:投资战略
- 例句:เขามียุทธศาสตร์การลงทุนที่ดีทำให้สามารถสร้างความมั่งคั่งให้ตัวเอง.(他有良好的投资战略,能够为自己创造财富。)
将“ยุทธศาสตร์”拆分成几个部分,分别记忆:- ยุทธ:可以联想到“ยุทธ”(战斗),战略通常与战斗或竞争有关。
- ศาสตร์:可以联想到“ศาสตร์”(科学),战略是一种科学,需要系统地学习和研究。
1. 描述公司的战略- 市场战略:
- บริษัทต้องกำหนดยุทธศาสตร์การตลาดที่ดีเพื่อเพิ่มยอดขาย.(公司必须制定良好的市场战略以增加销售额。)
- บริษัทต้องปรับปรุงยุทธศาสตร์การตลาดให้สอดคล้องกับความต้องการของลูกค้า.(公司必须调整市场战略以满足客户需求。)
2. 描述个人的战略- 职业战略:
- เขามียุทธศาสตร์การทำงานที่ดีทำให้สามารถทำงานได้มีประสิทธิภาพ.(他有良好的工作战略,能够高效地工作。)
- เขามียุทธศาสตร์การพัฒนาตนเองที่ดีทำให้สามารถเพิ่มความสามารถของตัวเอง.(他有良好的自我发展战略,能够提高自己的能力。)