• 基本名词:是各种“瓜类”的总称。
  • 用法:在泰语中,该词几乎不单独使用,而是作为前缀,构成各种瓜果的名称。
  • 例子:例如 แตงโม(西瓜)、แตงกวา(黄瓜)、แตงไทย(哈密瓜)。
    • 1. แตงโมง
    • 意思:西瓜
    • 例句:แตงโมงเป็นผลไม้ที่ชนิดหนึ่งของแตงที่มีสีแดงสดใสภายใน.(西瓜是瓜类中的一种,内部有鲜艳的红色。)
    • 2. แตงกวา
    • 意思:南瓜
    • 例句:แตงกวาเป็นผลไม้ที่ใช้ในการทำอาหารหลายอย่าง.(南瓜是一种用于制作多种食物的瓜。)
    • 3. แตงโมกร้อน
    • 意思:哈密瓜
    • 例句:แตงโมกร้อนมีรสชาติหวานและมีสีสันที่น่าสนใจ.(哈密瓜味道甜,颜色吸引人。)
    • 4. แตงเมล็อน
    • 意思:蜜瓜
    • 例句:แตงเมล็อนเป็นผลไม้ที่ชนิดหนึ่งของแตงที่มีรสชาติหวานและมีสีเขียว.(蜜瓜是瓜类中的一种,味道甜,颜色绿。)
    • 5. แตงลำไส้
    • 意思:苦瓜
    • 例句:แตงลำไส้เป็นผลไม้ที่รสชาติขม แต่มีคุณค่าทางการแพทย์สูง.(苦瓜是一种味道苦但药用价值高的瓜。)
      将“แตง”与“ผลไม้”(水果)联系起来记忆:
    • แตง:可以联想到“ผลไม้”(水果),因为瓜是水果的一种。
      1. 描述瓜的特征
    • 颜色特征:
    • แตงมีสีเขียวและมีลักษณะเป็นทรงทรงยาว.(瓜是绿色的,形状长条。)
    • 2. 描述瓜的用途
    • 食用用途:
    • หลายคนชอบทานแตงเป็นอาหารว่างเพราะมีคุณค่าทางโภชนาการสูง.(许多人喜欢将瓜作为零食,因为它们营养价值高。)
    • แตงสามารถทำเป็นอาหารหลายชนิดเช่นแตงโมงย่างและแตงกวาทอด.(瓜可以做成多种食物,如烤西瓜和炸南瓜。)
    • 3. 描述瓜的种植
    • 种植条件:
    • การปลูกแตงต้องการสภาพดินที่เป็นดินที่เหมาะสมและความชื้นที่เหมาะสม.(种植瓜需要适宜的土壤和湿度。)
    • แตงเติบโตดีในสภาพอากาศที่อุ่นและแดดแดง.(瓜在温暖和阳光充足的环境中生长良好。)