• 动词/名词:意为“研究”。
  • 动词用法:指进行研究的动作。例如:เขากำลังวิจัยเรื่องนี้อยู่(他正在研究这件事)。
  • 名词用法:可指“研究”这项工作或其成果,常与“งาน”连用构成“งานวิจัย”(研究项目/报告)。
  • 名词化:可在前面加上“การ”构成名词“การวิจัย”,指“研究”这一行为或过程。例如:การวิจัยครั้งนี้ใช้เวลาสามปี(这次研究耗时三年)。
    • 1. วิจัยเชิงปฏิบัติ
    • 意思:实证研究
    • 例句:นักวิทยาศาสตร์มักจะทำการวิจัยเชิงปฏิบัติเพื่อตรวจสอบความจริงของทฤษฎีต่าง ๆ 。(科学家通常会进行实证研究以验证各种理论的真实性。)
    • 2. วิจัยเชิงทฤษฎี
    • 意思:理论研究
    • 例句:นักเรียนมักจะทำการวิจัยเชิงทฤษฎีเพื่อพัฒนาทฤษฎีใหม่ ๆ 。(学生通常会进行理论研究以发展新的理论。)
    • 3. วิจัยและพัฒนา
    • 意思:研究与发展
    • 例句:บริษัทนี้มีหน่วยงานวิจัยและพัฒนาที่มีความสำคัญต่อการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ 。(该公司有一个重要的研究与发展部门,负责开发新产品。)
    • 4. วิจัยทางการแพทย์
    • 意思:医学研究
    • 例句:การวิจัยทางการแพทย์เป็นส่วนหนึ่งสำคัญของการพัฒนาการรักษาโรคใหม่ ๆ 。(医学研究是开发新疗法的重要部分。)
    • 5. วิจัยทางสังคมศาสตร์
    • 意思:社会科学研究
    • 例句:นักวิจัยทางสังคมศาสตร์มักจะศึกษาปัญหาสังคมและการปฏิรูปสังคม。(社会科学研究者通常会研究社会问题和社会变革。)
      将“วิจัย”与相关领域结合记忆:
    • วิจัย:可以联想到“วิจัย”(研究),研究是获取知识和发现新事物的过程。
    • เชิงปฏิบัติ:可以联想到“ปฏิบัติ”(实践),实证研究侧重于实践和实验。
    • เชิงทฤษฎี:可以联想到“ทฤษฎี”(理论),理论研究侧重于理论的构建和验证。
      1. 描述研究的目的和方法
    • 目的和方法:
    • การวิจัยมักจะต้องมีวัตถุประสงค์และวิธีการที่ชัดเจนในการจัดสรรข้อมูลและผลการทดลอง。(研究必须有明确的目的和方法,以组织数据和实验结果。)
    • 2. 描述研究成果的应用
    • 应用:
    • ผลการวิจัยสามารถนำไปใช้ประกอบการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ ๆ หรือการปรับปรุงกระบวนการการผลิต。(研究成果可以用来发展新技术或改进生产流程。)
    • 3. 描述研究的重要性
    • 重要性:
    • การวิจัยเป็นปัจจัยสำคัญในการขับเคลื่อนความก้าวหน้าทางวิชาการและเทคโนโลยี。(研究是推动学术和技术进步的重要因素。)