名词:指“痰盂”或“便壶”,是一种用于承接唾液或排泄物的容器。
与量词连用:作为容器,在计数时使用量词“ใบ”或“ลูก”。例如:ในสมัยก่อน ผู้สูงอายุมักมีกระโถนไว้ข้างเตียง(在过去,老年人常在床边放一个便壶)。
用法特点:在现代社会已较少见,多与历史或传统生活方式相关。
1. กระโถนน้ำ- 意思:便壶
- 例句:ฉันต้องการซื้อกระโถนน้ำสำหรับผู้สูงอายุในครอบครัว。(我需要为家里的老人购买便壶。)
2. กระโถนน้ำสำหรับเด็ก- 意思:儿童便壶
- 例句:แม่ซื้อกระโถนน้ำสำหรับเด็กให้ลูกๆ ใช้ในบ้าน。(妈妈为孩子们买了儿童便壶,让他们在家里使用。)
3. กระโถนน้ำพกพา- 意思:便携式便壶
- 例句:เราซื้อกระโถนน้ำพกพาสำหรับการเดินทางยาวทาง。(我们为长途旅行购买了便携式便壶。)
4. กระโถนน้ำใส่รถ- 意思:车载便壶
- 例句:เพื่อความสะดวกและความปลอดภัยในระหว่างการเดินทาง รถของเรามีกระโถนน้ำใส่รถให้ใช้ในกรณีฉุกเฉิน。(为了方便和安全,我们的车里备有便壶以备不时之需。)
将“กระโถน”拆分成几个部分,分别记忆:- กระ:可以联想到“กระปุก”(盖子),便壶通常有一个盖子。
- โถน:可以联想到“โถนน้ำ”(装水),便壶用于装尿液。
1. 描述便壶的用途- 使用场景:
- กระโถนเป็นเครื่องใช้ที่ใช้ในการเก็บน้ำ tiểuในบ้านหรือในรถโดยเฉพาะในกรณีที่ไม่สามารถไปใช้ห้องน้ำได้ทันที。(便壶是一种容器,用于在家中或车上收集尿液,特别是在不能立即使用厕所的情况下。)
2. 描述便壶的类型- 类型区分:
- กระโถนมีรูปแบบและขนาดต่างๆ ขึ้นอยู่กับความต้องการของผู้ใช้งาน เช่น กระโถนน้ำสำหรับเด็ก หรือ กระโถนน้ำพกพา สำหรับการเดินทาง。(便壶有各种形状和大小,取决于使用者的需求,例如儿童便壶或便携式便壶用于旅行。)
3. 描述便壶的清洁和维护- 清洁维护:
- หลังจากใช้กระโถนน้ำ ควรล้างความสะอาดอย่างทั่วไป และเก็บในที่ khô และสะอาด 以免产生不良气味。(使用便壶后,应进行一般清洁并存放在干燥、清洁的地方,以免产生不良气味。)